1
00:00:18,000 --> 00:00:28,000
www.awooh.comలో పూర్తి సినిమాలను ఆన్‌లైన్‌లో ఉచితంగా చూడండి

2
00:00:30,680 --> 00:00:34,036
<i>జార్జ్ W. బుష్ తన నాల్గవ విజయం సాధించాడు
అధ్యక్షుడిగా వరుసగా...</i>

3
00:00:34,240 --> 00:00:36,470
<i>... ఫ్లోరిడా తీసుకొని,
కంప్యూటర్ లోపం కారణంగా...</i>

4
00:00:36,680 --> 00:00:39,990
<i>... Jeb B. ఓటింగ్‌లో అంతర్లీనంగా ఉంటుంది
టెర్మినల్స్, ఒకే ఒక్క ఓటు...</i>ని లెక్కించారు

5
00:00:40,240 --> 00:00:43,198
<i>... అధ్యక్షుడు బుష్ కోసం
మరియు వైస్ ప్రెసిడెంట్ స్క్వార్జెనెగర్.</i>

6
00:00:43,400 --> 00:00:45,516
<i>బుష్ అధ్యక్ష పదవి
అని ఏకగ్రీవంగా ప్రకటించారు...</i>

7
00:00:45,720 --> 00:00:47,631
<i>... చట్టబద్ధంగా కట్టుబడి ఉంది
సుప్రీం కోర్ట్ ద్వారా...</i>

8
00:00:47,840 --> 00:00:51,037
<i>... అలాగే పూర్తిగా కూల్,
ప్రధాన న్యాయమూర్తి జెన్నా బుష్ ద్వారా...</i>

9
00:00:51,240 --> 00:00:54,550
<i>... తదనంతరం కదలికలో ఉన్నవారు
మరొక సుప్రీం k ఎగ్గర్.</i>

10
00:00:54,760 --> 00:00:56,273
<i>అఖండ విజయాన్ని అనుసరించి...</i>

11
00:00:56,480 --> 00:00:59,438
<i>... నిషేధించే రాజ్యాంగ సవరణ
పబ్లిక్ నగ్నత్వం అమలు చేయబడింది.</i>

12
00:00:59,640 --> 00:01:02,200
<i>కొద్దిసేపటి తర్వాత,
అధ్యక్షుడు బుష్ కాంగ్రెస్‌ను రద్దు చేశారు...</i>

13
00:01:02,400 --> 00:01:04,550
<i>... ఇది అతని శైలిని ఇరుకున పెడుతుందని పేర్కొన్నారు.</i>

14
00:01:04,760 --> 00:01:06,876
<i>అమెరికన్ దళాలు
సన్నగా తగిలించబడుతూనే ఉంది...</i>

15
00:01:07,080 --> 00:01:12,473
<i>... ఇరాక్‌లో ఇప్పటికీ కొనసాగుతున్న యుద్ధాల కారణంగా,
ఆఫ్ఘనిస్తాన్, సిరియా, ఇరాన్, లెబనాన్...</i>

16
00:01:12,680 --> 00:01:16,798
<i>... లిబియా, పాకిస్థాన్, వెనిజులా,
ఫ్రాన్స్, కెనడా మరియు అలాస్కా.</i>

17
00:01:17,000 --> 00:01:19,434
<i>ఒక అమెరికన్ కార్పొరేషన్ కలిగి ఉంది
కనుగొన్నారు...</i>

18
00:01:19,640 --> 00:01:23,997
<i>... ఒక శాస్త్రీయ సైనిక పరిష్కారం
ట్రూప్-కొరత సంక్షోభం</i>కు

19
00:01:24,200 --> 00:01:26,668
<i>ఇక్కడ W ఇండస్ట్రీస్, అగ్ర శాస్త్రవేత్తలు...</i>

20
00:01:26,880 --> 00:01:29,235
<i>... సహకారంతో
యునైటెడ్ స్టేట్స్ మిలిటరీతో...</i>

21
00:01:29,440 --> 00:01:31,510
<i>... మరియు కొరత కారణంగా
అమెరికన్ ట్రూప్స్...</i>

22
00:01:31,720 --> 00:01:34,871
<i>... ఒక విషాన్ని అభివృద్ధి చేస్తున్నారు,
సులభంగా సంక్రమించే కీమో వైరస్...</i>

23
00:01:35,080 --> 00:01:37,799
<i>... అది చనిపోయిన కణజాలాన్ని పునరుజ్జీవింపజేస్తుంది.</i>

24
00:01:38,000 --> 00:01:42,516
<i>కానీ తీవ్రం కారణంగా మేము మీకు హామీ ఇస్తున్నాము
అటువంటి పరీక్షల అస్థిరత స్థాయి...</i>

25
00:01:42,720 --> 00:01:45,280
<i>... పరిశోధనా సౌకర్యాలు
నిస్సందేహంగా ఉన్నాయి...</i>

26
00:01:45,480 --> 00:01:49,393
<i>... యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు అనుగుణంగా
ప్రభుత్వ స్థాయి ప్రమాణాలు...</i>

27
00:01:49,600 --> 00:01:50,555
<i>... ఫెయిల్-సేఫ్.</i>

28
00:02:04,960 --> 00:02:08,794
ఇదిగో లేత గుర్రం.

29
00:02:10,480 --> 00:02:13,199
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి! నాకు సహాయం చెయ్యి!

30
00:02:18,680 --> 00:02:19,999
సర్.

31
00:02:20,720 --> 00:02:21,675
వారు ఇక్కడ ఉన్నారు.

32
00:02:49,640 --> 00:02:51,915
మేజర్. దేవునికి ధన్యవాదాలు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

33
00:02:52,120 --> 00:02:54,395
- అక్కడ చెడ్డది.
- లెఫ్టినెంట్ అయితే మంచిది?

34
00:02:54,600 --> 00:02:57,114
మేము ఉత్తములం.
మేము నాపామ్ మరియు పిస్ ఫైర్ తాగుతాము.

35
00:02:57,320 --> 00:02:59,311
సెంపర్ ఫై.
కాబట్టి, సమస్య ఏమి కనిపిస్తుంది?

36
00:02:59,520 --> 00:03:01,238
నమ్మండి లేదా నమ్మండి, జాంబీస్.

37
00:03:16,960 --> 00:03:18,473
నాకు కత్తులు అంటే ఇష్టం.

38
00:03:22,600 --> 00:03:23,999
అతనికి కత్తులు అంటే ఇష్టం.

39
00:03:26,840 --> 00:03:28,159
మంచి ఛాలెంజ్ లాంటిదేమీ లేదు.

40
00:03:28,360 --> 00:03:29,713
మేము మెరుగుపరుచుకుంటాము మరియు సర్దుబాటు చేస్తాము సార్.

41
00:03:29,920 --> 00:03:32,036
మేము ఆ పనిని ఆపాము.
ఏమని పిలిచారు?

42
00:03:32,240 --> 00:03:33,753
- ఆర్మగెడాన్, సర్.
- అది ఒకటి.

43
00:03:33,960 --> 00:03:36,554
ఇక్కడ లెఫ్టినెంట్ రైకర్ సాతానును చంపాడు
పదునైన కర్రతో.

44
00:03:36,760 --> 00:03:38,910
- మంచి పని, సైనికుడు.
- కేవలం నా డ్యూటీ చేస్తున్నాను సార్.

45
00:03:39,120 --> 00:03:40,792
- కాబట్టి మనం ఎక్కడ ఉన్నాము?
- జాంబీస్, సార్.

46
00:03:41,000 --> 00:03:43,150
అది నిజమే, జాంబీస్.

47
00:03:43,360 --> 00:03:44,952
స్క్వాడ్‌కి శుభవార్త చెబుతాం.

48
00:03:45,160 --> 00:03:47,435
నేను దాని కోసమే జీవిస్తున్నాను సార్.

49
00:03:47,640 --> 00:03:50,074
బయట పడండి, మాగ్గోట్స్!
డబుల్‌లో, వెళ్దాం, దాన్ని తరలించండి.

50
00:03:50,280 --> 00:03:52,919
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు.
రీకాన్ సున్నా మైనస్ మూడు నిమిషాల్లో ఉంది.

51
00:03:53,120 --> 00:03:56,635
డబుల్, మురికి సంచులు.
ఈరోజు చనిపోవడానికి మంచి రోజు.

52
00:03:57,160 --> 00:03:59,355
- బృందాన్ని కలవాలా, ప్రైవేట్?
- అవును, సార్.

53
00:03:59,560 --> 00:04:01,232
కుమారుడా, ఉత్తమమైనవాటికి స్వాగతం.

54
00:04:01,440 --> 00:04:03,635
ఇప్పుడు బయలుదేరు, సైనికుడు!

55
00:04:06,240 --> 00:04:07,912
జాంబీస్.

56
00:04:08,120 --> 00:04:09,712
షిట్.

57
00:04:11,320 --> 00:04:13,436
సైనికుడా, బాగా చూడు.

58
00:04:20,360 --> 00:04:23,830
మీరు దీన్ని చూస్తున్నారా?
అక్కడ ఫకింగ్ జాంబీస్ ఉన్నారు.

59
00:04:24,640 --> 00:04:26,232
దారుణంగా కనిపించింది.

60
00:04:29,120 --> 00:04:30,838
కాబట్టి, మేము ఇక్కడ ఏమి వ్యవహరిస్తున్నాము, డాక్?

61
00:04:34,240 --> 00:04:37,038
ఇది కీమో వైరస్
చనిపోయిన కణజాలాన్ని పునరుద్ధరించడానికి రూపొందించబడింది...

62
00:04:37,240 --> 00:04:39,390
మరియు జంప్-స్టార్ట్
మెదడు యొక్క మోటార్ ఫంక్షన్.

63
00:04:39,600 --> 00:04:43,434
ఇది ఒక సైనికుడిని అనుమతిస్తుంది
మరణం తర్వాత పోరాటం కొనసాగించడానికి.

64
00:04:43,640 --> 00:04:47,918
ఒకరు మరణాన్ని అనుభవించిన తర్వాత,
భయం ఎక్కువ లేదా తక్కువ పోయింది.

65
00:04:48,120 --> 00:04:50,315
ఇది పోరాట మనస్తత్వాన్ని పెంచుతుంది...

66
00:04:50,520 --> 00:04:53,478
...ఒకరి మెదడు పనిచేస్తుంది
నిర్భయ, అడ్డంకులు లేని...

67
00:04:53,680 --> 00:04:58,117
... టేక్-నో-ఖైదీల డ్రైవ్
ముడి మనుగడ ప్రవృత్తుల సైనికుడు.

68
00:04:58,320 --> 00:05:01,278
ఇది ఎక్కువ లేదా తక్కువ సైనికుడిగా మారుతుంది
ఒక సూపర్ సైనికుడిగా.

69
00:05:03,400 --> 00:05:04,435
శుభవార్త ఏమిటంటే...

70
00:05:04,640 --> 00:05:07,108
... అక్కడ పరీక్ష సబ్జెక్టులు
శిక్షణ పొందిన సైనికులు కాదు...

71
00:05:07,320 --> 00:05:10,232
...కానీ పేదలు అభాగ్యులను కోల్పోయారు
ఎవరికి వేరే మార్గం లేదు...

72
00:05:10,440 --> 00:05:13,034
...కానీ తమను తాము అమ్ముకోవడానికి
శాస్త్రీయ ప్రయోగాలకు.

73
00:05:13,240 --> 00:05:15,834
నిరాశ్రయులు, అక్రమ వలసదారులు,
అమెరికన్ మధ్యతరగతి.

74
00:05:16,040 --> 00:05:17,268
మరియు చెడు వార్త ఏమిటి?

75
00:05:17,480 --> 00:05:19,277
కీమో వైరస్'
పరమాణు నిర్మాణాలు...

76
00:05:19,480 --> 00:05:21,914
... ఘాతాంక రేటుతో క్షీణించండి
హోస్ట్ నుండి హోస్ట్ వరకు.

77
00:05:22,120 --> 00:05:24,634
ఆ తర్వాత జాంబిఫైడ్ చనిపోయాడు
బుద్ధిలేని రాక్షసులు...

78
00:05:24,840 --> 00:05:27,354
... విపరీతమైన ఆకలితో
సజీవ మాంసం కోసం.

79
00:05:27,560 --> 00:05:29,790
వైరస్ ఆధారితమైనది
మానవ X క్రోమోజోమ్‌పై...

80
00:05:30,000 --> 00:05:32,150
...కాబట్టి ఇది మరింత స్వచ్ఛంగా ఉంటుంది
స్త్రీ నుండి స్త్రీకి.

81
00:05:32,360 --> 00:05:35,033
కానీ మీరు ఒక వ్యక్తిని అక్కడికి చేర్చిన తర్వాత,
అన్నిటిలాగే...

82
00:05:35,240 --> 00:05:37,117
...అంతా ఒంటికి వెళ్తుంది.

83
00:05:37,320 --> 00:05:40,790
కాబట్టి, తీసుకోవడానికి మనం ఏమి చేయాలి
ఈ జాంబీస్‌లో ఒకటి తగ్గిందా, డాక్?

84
00:05:41,000 --> 00:05:44,515
సరే, మనకు పని చేసేది మనం ఉన్నాము
శస్త్రచికిత్స ద్వారా తొలగించడం...

85
00:05:44,720 --> 00:05:46,676
...మెడుల్లా ఆబ్లాంగటా.

86
00:05:51,760 --> 00:05:53,273
లేదా అది.

87
00:05:54,440 --> 00:05:57,000
మేము కూడా ఒక బలమైన కనుగొన్నారు
విద్యుదయస్కాంత పల్స్...

88
00:05:57,200 --> 00:05:58,553
...వాటిని పడగొట్టవచ్చు.

89
00:05:59,200 --> 00:06:02,556
కుడి. లెఫ్టినెంట్, పదం ఇవ్వండి.

90
00:06:58,160 --> 00:07:00,196
సరే, ఇది టర్కీ షూట్.

91
00:07:00,400 --> 00:07:02,231
ఈ కవచాన్ని పోగొట్టుకుందాం.

92
00:07:04,800 --> 00:07:05,755
యేసు.

93
00:07:05,960 --> 00:07:08,952
ఏ జట్టు ఫకప్‌లు
ఈ స్థలాన్ని రూపొందించారా?

94
00:07:29,040 --> 00:07:32,077
మేము వీలైనన్ని ట్రాక్ చేస్తాము,
అప్పుడు మేము వాటిని పెద్ద Eతో కొట్టాము.

95
00:07:32,280 --> 00:07:34,555
- ఏమిటి, ఎల్విస్?
- ఎల్విస్ కాదు, EMPD.

96
00:07:34,760 --> 00:07:36,591
- తిట్టు.
- లెఫ్టినెంట్.

97
00:07:36,800 --> 00:07:39,678
- ఆల్ఫా, బ్రావో, టెన్-హట్!
- బయటకు వెళ్లు.

98
00:07:41,680 --> 00:07:44,592
కామ్ స్టేషన్ అప్ మరియు కార్యాచరణ.

99
00:07:45,600 --> 00:07:48,398
ఆల్ఫా, బ్రావో, 0400కి ఇన్‌కమింగ్.

100
00:07:48,600 --> 00:07:51,433
<i>ఇరవై మీటర్లు, 10 గంటలు.</i>

101
00:08:03,480 --> 00:08:05,710
గట్టిగా పట్టుకోండి. వాటిని గీయండి.

102
00:08:12,040 --> 00:08:13,917
హోలీ షిట్.

103
00:08:20,160 --> 00:08:21,434
కొన్నిసార్లు నేను తుపాకీలను ఇష్టపడతాను.

104
00:08:22,920 --> 00:08:25,388
ఆల్ఫా, బ్రావో, 6 గంటలకు ఇన్‌కమింగ్.

105
00:08:43,360 --> 00:08:44,839
దాని కోసం వేచి ఉండండి.

106
00:08:45,040 --> 00:08:46,837
అది చేయండి.

107
00:08:47,040 --> 00:08:48,109
దాని కోసం వేచి ఉండండి.

108
00:08:52,680 --> 00:08:53,749
వాటిని పేల్చండి.

109
00:09:00,400 --> 00:09:02,072
నివేదించండి. కామ్‌స్టాట్, లోపలికి రండి.

110
00:09:02,600 --> 00:09:04,431
క్వాన్, మీరు ఉన్నారా?

111
00:09:04,680 --> 00:09:05,635
కామ్ డౌన్ అయింది.

112
00:09:05,840 --> 00:09:07,910
విద్యుదయస్కాంత పేలుడు.
పరికరాలు వేయించబడ్డాయి.

113
00:09:14,680 --> 00:09:18,639
కాబట్టి మనం ఎలా నిర్ధారించుకోవాలి
వారికి ముప్పు సున్నా?

114
00:09:22,960 --> 00:09:24,393
ఓహ్, లేదు.

115
00:09:34,200 --> 00:09:36,236
<i>సార్, కామ్ ఫోన్...</i>

116
00:09:36,440 --> 00:09:37,714
చూసుకో!

117
00:09:53,960 --> 00:09:57,191
ఎవరో తప్పు చేశారు.
ఎవరో పెద్ద తప్పు చేసారు.

118
00:09:59,680 --> 00:10:01,238
ఇష్టానుసారం కాల్చండి.

119
00:10:03,160 --> 00:10:04,878
ఆల్ఫా, బ్రావో, పక్కకు రా!

120
00:10:28,840 --> 00:10:31,593
- నాకు ఇంకా బాంబులు కావాలి సార్.
- సర్, కామ్‌స్టాట్ బేస్ నుండి ఆదేశాలు.

121
00:10:31,800 --> 00:10:32,949
మెమో ఇలా ఉంది:

122
00:10:33,160 --> 00:10:35,116
“ఒసామా దాడికి దిగాడు
యునైటెడ్ స్టేట్స్ లోపల."

123
00:10:35,320 --> 00:10:36,435
వేచి ఉండండి, దాని అర్థం ఏమిటి?

124
00:10:36,640 --> 00:10:39,029
ఇది కోడ్. దీని అర్థం
మేము ప్రమాదాల గురించి హెచ్చరించాము.

125
00:10:39,240 --> 00:10:41,879
కానీ సమస్యను విస్మరించడం మంచిది
మరియు అది దూరంగా వెళ్ళిపోతుంది.

126
00:10:42,080 --> 00:10:45,072
అర్థమైంది. మనం చేస్తున్నది అదేనా?

127
00:10:45,280 --> 00:10:46,235
నేను, వ్యక్తిగతంగా...

128
00:10:47,240 --> 00:10:48,878
...నేను తలపై గురిపెట్టాను.

129
00:11:24,360 --> 00:11:27,193
సరే. మంచి పాత-కాలపు మార్గం.

130
00:11:27,400 --> 00:11:31,188
ఆల్ఫా, బ్రావో జట్లు,
మిగిలిన చెత్తను శుభ్రం చేద్దాం.

131
00:11:37,600 --> 00:11:39,989
- దాన్ని చుట్టండి.
- రీకాన్!

132
00:11:44,000 --> 00:11:45,592
ఇక్కడే అది నన్ను కరిచింది.

133
00:11:45,800 --> 00:11:47,870
ఇది అంత చెడ్డది కాదు. చింతించకు, కొడుకు.

134
00:11:48,080 --> 00:11:50,389
వర్షం వచ్చిన వెంటనే మేము మిమ్మల్ని సరిచేస్తాము.

135
00:12:04,840 --> 00:12:06,796
- లక్ష్యం పూర్తయింది సార్.
- సరే.

136
00:12:07,000 --> 00:12:09,389
నేను ఇంతకు ముందు ఎక్కడ విన్నాను?
తల గణన తీసుకుందాం.

137
00:12:09,600 --> 00:12:12,478
అవును సార్. స్క్వాడ్, ఏర్పాటు.

138
00:12:16,440 --> 00:12:17,998
బైర్డ్‌ఫ్లో ఎక్కడ ఉంది?

139
00:13:01,720 --> 00:13:04,473
వేదికపై నుండి, గాడిద.

140
00:14:17,160 --> 00:14:18,718
హాయ్.

141
00:14:25,920 --> 00:14:29,549
నేను మేడమ్ బ్లావాట్స్కీ కోసం వెతుకుతున్నాను.

142
00:14:31,360 --> 00:14:32,918
దేవుడు అనుగ్రహించు.

143
00:14:42,520 --> 00:14:46,672
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
ఈ స్థలం ఆ ID కంటే చట్టవిరుద్ధం.

144
00:15:21,240 --> 00:15:22,389
సరే.

145
00:15:22,600 --> 00:15:26,309
అది ఎప్పుడూ పిల్లి జాతి కాట్.

146
00:15:26,520 --> 00:15:30,399
ఇప్పుడు, ఆమె అక్కడ కష్టపడి పని చేస్తోంది
మీరు అబ్బాయిలు, కాబట్టి మరింత మంచిగా ఉండండి.

147
00:15:30,920 --> 00:15:35,675
మరియు గుర్తుంచుకో, ఖడ్గమృగాలు
అల్ట్రా-ఎక్స్‌క్లూజివ్ జెంటిల్‌మెన్ క్లబ్.

148
00:15:35,880 --> 00:15:39,919
కాబట్టి ప్రత్యేకమైన సభ్యులు మాత్రమే,
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలిస్తే.

149
00:15:42,440 --> 00:15:45,352
ఇప్పుడు, నిర్వహణ
మీకు కూడా గుర్తు చేయాలనుకుంటున్నాను...

150
00:15:45,560 --> 00:15:48,154
...ఏదీ బయటకు రాదు
మీ ప్యాంటు...

151
00:15:48,680 --> 00:15:50,875
...అయితే అమ్మాయిలకు చిట్కాలు.

152
00:16:04,480 --> 00:16:05,435
బిచ్.

153
00:16:05,640 --> 00:16:07,676
- ఎంత ప్రతిభ.
- పతిత.

154
00:16:07,880 --> 00:16:09,996
- నా హీరో.
- ఏమైనా.

155
00:16:10,200 --> 00:16:12,873
సరే, బెర్-స్లట్స్, మా దగ్గర కొత్త మాంసం ఉంది.

156
00:16:13,680 --> 00:16:14,874
ఇది జెస్సీ.

157
00:16:15,080 --> 00:16:16,399
- స్థానిక అమ్మాయి, సరియైనదా?
- అవును.

158
00:16:16,600 --> 00:16:18,511
నెబ్రాస్కాలోని సార్త్రే పుట్టి పెరిగినది.

159
00:16:18,720 --> 00:16:21,075
- గణాంకాలు.
- పొలంలో పెరిగారా?

160
00:16:21,280 --> 00:16:22,998
అవును. మళ్ళీ సరిగ్గా.

161
00:16:23,200 --> 00:16:25,760
- మొక్కజొన్న ఎక్కువగా తింటారా?
- అవును.

162
00:16:25,960 --> 00:16:27,632
బాగుంది. ఇప్పుడు, మేము ఆమెను ఇంట్లో తయారు చేస్తాము ...

163
00:16:27,840 --> 00:16:29,990
...కాబట్టి మనమందరం... ఎలా అంటారా?

164
00:16:30,200 --> 00:16:31,713
- పీతలతో సంతోషంగా ఉంది.

165
00:16:31,920 --> 00:16:34,388
కాదు, పీతలు కాదు, ఇతర క్రస్టేసియన్లు.

166
00:16:34,600 --> 00:16:36,238
మీ ఉద్దేశ్యం "మొక్కలా సంతోషంగా ఉంది."

167
00:16:36,440 --> 00:16:39,000
క్లామ్స్ మొలస్క్లు,
క్రస్టేసియన్లు కాదు.

168
00:16:39,200 --> 00:16:40,189
ఏమైనా.

169
00:16:40,400 --> 00:16:42,516
కాబట్టి మీరు ఇక్కడ కూర్చోండి.

170
00:16:43,080 --> 00:16:46,231
మేమంతా మగాళ్లలా సంతోషంగా ఉన్నాం.

171
00:16:52,520 --> 00:16:53,873
హాయ్.

172
00:16:55,760 --> 00:16:57,273
సరే.

173
00:16:57,480 --> 00:16:58,674
లిలిత్!

174
00:16:58,880 --> 00:17:01,872
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు. మీరు నృత్యం చేయండి.

175
00:17:09,120 --> 00:17:12,032
ఓహ్, మిస్టర్ ఎస్స్కో, హలో.

176
00:17:12,240 --> 00:17:13,229
మీ పై-రంధ్రాన్ని మూసివేయండి.

177
00:17:14,680 --> 00:17:16,113
హే, బాస్.

178
00:17:16,320 --> 00:17:18,993
వెనక్కి వెళ్ళు.
వెనుకకు, మీరు హెర్పీ వాకింగ్, మీరు.

179
00:17:19,200 --> 00:17:21,475
ఇది బాగుంది.

180
00:17:21,680 --> 00:17:22,635
ఎప్పుడూ తాకవద్దు.

181
00:17:22,840 --> 00:17:25,912
జాకెట్ కాదు,
చొక్కా కాదు, జుట్టు కాదు.

182
00:17:26,120 --> 00:17:27,599
నువ్వు నన్ను మళ్ళీ ముట్టుకో, నేను నిన్ను చంపేస్తాను.

183
00:17:28,480 --> 00:17:30,789
నేను అధికారం ఉన్న వ్యక్తిని ప్రేమిస్తున్నాను.

184
00:17:48,040 --> 00:17:50,952
సరే, అక్కడ, మధురమైన విషయం.

185
00:17:51,160 --> 00:17:52,752
కొంత ప్రైవేట్ సమయం ఎలా ఉంటుంది?

186
00:17:52,960 --> 00:17:55,235
కొవ్వు అవకాశం, ఫక్వాడ్.

187
00:18:35,880 --> 00:18:38,474
మరియు ఇప్పుడు, ఒక ప్రకటన ...

188
00:18:38,680 --> 00:18:42,559
...మీ హోస్ట్, మిస్టర్ లాన్ ఎస్కో నుండి.

189
00:18:44,560 --> 00:18:48,155
అదే పాత ల్యాప్ డ్యాన్స్‌తో విసిగిపోయారా?

190
00:18:48,360 --> 00:18:50,635
సరే, అదనపు సి-నోట్ వేయండి, మిత్రులారా...

191
00:18:51,080 --> 00:18:55,676
మరియు ఖడ్గమృగాలను అనుభవించండి'
ప్రత్యేకమైన ముఖ నృత్యం.

192
00:18:57,160 --> 00:19:01,392
మా అందమైన మహిళల్లో ఒకరు
నీ మొహం మీద కూర్చుంటా...

193
00:19:01,600 --> 00:19:03,511
... మరియు మీ తలకు జన్మనివ్వండి.

194
00:19:06,880 --> 00:19:10,714
ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు
ఇక్కడ మా అందమైన లిలిత్‌తో?

195
00:19:11,240 --> 00:19:14,391
<i>ఎసెన్స్ డు గోత్‌ను అనుభవించండి.</i>

196
00:19:15,880 --> 00:19:19,156
ప్రత్యేకంగా ఇక్కడ రైనోస్ వద్ద.

197
00:19:28,360 --> 00:19:30,396
సరే, అబ్బాయిలు.

198
00:19:30,600 --> 00:19:34,479
లిలిత్ కోసం దానిని వదులుకో,
పాతాళం యొక్క చీకటి రాణి.

199
00:19:34,920 --> 00:19:38,833
మరియు గుర్తుంచుకోండి, అమ్మాయిలకు బాగా చిట్కా చేయండి
మరియు వారు ఏమీ లేకుండా బయటకు వస్తారు ...

200
00:19:39,040 --> 00:19:41,554
... కానీ సంగీతం.

201
00:19:41,760 --> 00:19:43,478
మరి ఇప్పుడు...

202
00:19:44,000 --> 00:19:46,833
...ఆమె సొంత ప్రజాదరణ డిమాండ్ ద్వారా తిరిగి...

203
00:19:47,440 --> 00:19:50,000
...ఆమె మనసులో ఒక పురాణం...

204
00:19:50,600 --> 00:19:51,589
...జెన్నీ.

205
00:20:04,240 --> 00:20:05,229
బిచ్.

206
00:20:14,120 --> 00:20:15,838
సరే, వాట్ ది హెల్
మీరు ఇక్కడ చేస్తున్నారా?

207
00:20:16,040 --> 00:20:18,634
అది స్పష్టంగా ఉందా
నేను ఇంతకు ముందెప్పుడూ ఇలా చేయలేదు?

208
00:20:18,840 --> 00:20:20,956
నేను ఊహించనివ్వండి,
బామ్మ పడి తుంటి విరిగిందా?

209
00:20:21,160 --> 00:20:24,118
ఆమె నానా, మరియు అది ఆమె కొలోస్టోమీ కోసం.

210
00:20:24,560 --> 00:20:29,315
హే, బెరెంగే, ట్రోత్స్కైట్,
మీరు పని అంతస్తుకు వెళ్ళండి.

211
00:20:30,880 --> 00:20:32,632
ల్యాప్ నృత్యం.

212
00:20:33,120 --> 00:20:35,190
ల్యాప్ డ్యాన్స్?

213
00:20:35,400 --> 00:20:37,516
సిఫిలిటికల్ ల్యాప్ డ్యాన్స్?

214
00:20:37,720 --> 00:20:39,392
అవును.

215
00:20:39,600 --> 00:20:41,830
- మీకు ల్యాప్ డ్యాన్స్ కావాలా?
- లేదు.

216
00:20:42,040 --> 00:20:45,555
- మీరు అంత బాగా కనిపించడం లేదు.
- నేను బాగున్నాను.

217
00:21:01,480 --> 00:21:03,038
సరే, అబ్బాయిలు.

218
00:21:03,240 --> 00:21:05,231
ఇప్పుడు మన సొంత బాబీ సాక్స్...

219
00:21:05,440 --> 00:21:10,230
... నిన్ను ఆటపట్టించబోతున్నాడు
ఆమె గుంట టీజ్ తో.

220
00:21:32,280 --> 00:21:34,396
సరే, సరే.

221
00:21:34,600 --> 00:21:36,158
ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?

222
00:21:36,360 --> 00:21:38,920
మిత్రమా, ఆ వ్యక్తి చనిపోయాడు.

223
00:21:41,000 --> 00:21:42,228
ఓహ్, అతను బాగానే ఉన్నాడు.

224
00:21:42,440 --> 00:21:45,432
- ఫక్ పాకో ఎక్కడ ఉంది?
- కుక్క, నేను ఇక్కడే ఉన్నాను.

225
00:21:45,640 --> 00:21:47,392
ఈ గజిబిజిని శుభ్రం చేస్తారా?
సరేనా?

226
00:21:48,800 --> 00:21:50,074
నేను నాలో ఇద్దరు మాత్రమే.

227
00:21:51,680 --> 00:21:54,717
అలమో గుర్తుంచుకో. డేవి క్రోకెట్.

228
00:21:54,920 --> 00:21:56,148
- ఏమైనా.
- అవును.

229
00:21:59,360 --> 00:22:00,315
పడగొట్టాడు.

230
00:22:05,360 --> 00:22:08,670
నేను ఒకప్పుడు స్టార్‌గా ఉన్నప్పుడు నాకు గుర్తుంది.

231
00:22:08,880 --> 00:22:11,758
కలతో యువ స్ట్రిప్పర్.

232
00:22:11,960 --> 00:22:16,431
స్వప్నమైన పారిసియన్ ప్రముఖులకు పాడాలని కలలు కన్నారు
స్మోకీ నైట్‌క్లబ్‌లో.

233
00:22:17,880 --> 00:22:20,110
కలల కోసమే బతుకుతున్నాం.

234
00:22:20,320 --> 00:22:23,357
మేము కల కోసం చనిపోతాము.

235
00:22:23,880 --> 00:22:26,872
మనల్ని చంపనిది
మనల్ని బలపరుస్తుంది, సరియైనదా?

236
00:22:27,080 --> 00:22:28,593
ఈ కొత్త అమ్మాయి.

237
00:22:28,800 --> 00:22:30,711
ఆమె ఇంతకు ముందెప్పుడూ తొలగించబడిందని నేను అనుకోను.

238
00:22:31,680 --> 00:22:34,069
- మీరు అనుకుంటున్నారా?
- సరే, బహుశా మీరు ఆమెతో మాట్లాడవచ్చు.

239
00:22:34,280 --> 00:22:35,952
ఆమెకు కొన్ని సూచనలు ఇవ్వండి.

240
00:22:36,160 --> 00:22:38,230
అవును, ఖచ్చితంగా. కానీ ప్రతిదీ గొప్పది ...

241
00:22:38,440 --> 00:22:40,715
...మొదట వికారమైన దుస్తులు ధరించాలి
మరియు భయంకరమైన ముసుగులు ...

242
00:22:40,920 --> 00:22:45,391
... తమను తాము లిఖించుకోవడానికి
మానవత్వం యొక్క హృదయాలపై.

243
00:22:54,920 --> 00:22:56,319
డేవిస్, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

244
00:22:56,520 --> 00:22:58,556
- నేను మీతో మాట్లాడాలి.
- త్వరగా చేయండి.

245
00:22:58,760 --> 00:23:00,796
నాకేమి తెలియాలి
జీవితం యొక్క అర్థం.

246
00:23:01,000 --> 00:23:01,955
మీరు తమాషా చేస్తున్నారు.

247
00:23:02,160 --> 00:23:05,709
మనం క్రైస్తవులమని నాకు తెలుసు, మరి
నువ్వు చేస్తున్నది పాపం, కానీ ఉద్దేశం...

248
00:23:05,920 --> 00:23:08,593
...అలాగే, క్రీస్తులాగా,
మీరు మిమ్మల్ని మరియు అందరినీ త్యాగం చేస్తున్నారు.

249
00:23:08,800 --> 00:23:11,075
కాబట్టి, నైతికత అంటే ఏమిటి?
ముగింపులు మార్గాలను సమర్థిస్తాయా?

250
00:23:11,280 --> 00:23:14,590
<i>అయితే మళ్లీ నరకానికి దారి
మంచి ఉద్దేశ్యంతో సుగమం చేయబడింది, కాబట్టి...</i>

251
00:23:14,800 --> 00:23:16,233
డార్న్, నేను క్లిచ్‌ల నుండి బయటపడ్డాను.

252
00:23:16,440 --> 00:23:17,998
నా నుండి నీకు ఏమి కావాలి, డేవిస్?

253
00:23:18,200 --> 00:23:19,997
అంతిమ సత్యం.

254
00:23:20,200 --> 00:23:22,395
మీరు నాకు తెలిసిన చివరి స్వచ్ఛమైన విషయం
ఈ ప్రపంచంలో.

255
00:23:22,600 --> 00:23:24,716
బహుశా మరింత నిజం ఉంది
మానవ స్థితికి...

256
00:23:24,920 --> 00:23:28,037
...నా బట్టలు తీయడంలో
మానసికంగా కుంగిపోయిన పురుషుల కోసం...

257
00:23:28,240 --> 00:23:30,231
...అందుకే అమ్మమ్మ
ఒంటిని సంచిలో పెట్టుకోవచ్చు...

258
00:23:30,440 --> 00:23:33,352
... నా కంటే వర్జినల్ మరియు స్వచ్ఛంగా ఉంటున్నాను
మీ కోసం.

259
00:23:33,560 --> 00:23:36,233
జెస్సీ, దయచేసి ఇలా చేయవద్దు.

260
00:23:36,440 --> 00:23:39,671
కానీ నేను కావాలి. నానా కోసం.

261
00:23:43,080 --> 00:23:44,957
బాగా, మీరు తప్పక ఉంటే.

262
00:23:45,600 --> 00:23:46,999
నేను చూసుకుంటాను.

263
00:23:47,200 --> 00:23:50,351
మరియు ఇప్పుడు, మీ అందరి కోసం ...

264
00:23:50,560 --> 00:23:53,757
...అర్ధరాత్రి ఆవు-టిప్పర్లు
మరియు ఇంటర్నెట్ అన్వేషకులు...

265
00:23:53,960 --> 00:23:58,556
...మాకు స్వీట్ జెస్సీ ఉంది.

266
00:25:25,600 --> 00:25:27,033
వాట్ ది ఫక్?

267
00:25:38,280 --> 00:25:39,349
అది కుదరలేదు, అవునా?

268
00:25:39,760 --> 00:25:42,832
కిడ్, ఇది నిరాశ కంటే ఎక్కువ పడుతుంది
ఆ వేదికపై అక్కడికి వెళ్లడానికి.

269
00:25:43,040 --> 00:25:44,712
మీకు అర్థమైంది లేదా మీకు అర్థం కాలేదు, బేబీ.

270
00:25:44,920 --> 00:25:47,195
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

271
00:25:47,400 --> 00:25:48,799
చూడండి, మీరు చిన్న మిన్క్సీ వేశ్య.

272
00:25:49,000 --> 00:25:51,673
మీరు ఇప్పుడే అక్కడకు తిరిగి రండి,
లేదా నువ్వు నాకు చచ్చిపోయావు.

273
00:25:51,880 --> 00:25:54,155
లాన్, మీరు విశ్రాంతి తీసుకుంటారా?

274
00:25:54,360 --> 00:25:55,952
నేను ఆమెకు సమయం తీసుకుంటాను.

275
00:25:56,160 --> 00:25:57,912
యేసు క్రీస్తు.

276
00:25:58,480 --> 00:26:02,758
మీరు యోధునిగా, సైనికుడిగా ఉండాలి.
నిర్భయ, నిర్భయ.

277
00:26:02,960 --> 00:26:05,076
టేక్-నో-ఖైదీలతో ఒక స్ట్రిప్పర్...

278
00:26:05,280 --> 00:26:07,840
... ముడి మనుగడ ప్రవృత్తి.

279
00:26:08,040 --> 00:26:10,952
కాబట్టి దయచేసి, నా కొరకు, దానిని పీల్చుకోండి.

280
00:26:12,160 --> 00:26:14,993
- ఇది అక్కడ యుద్ధం.
- ఫకింగ్ A, సోదరి.

281
00:26:48,680 --> 00:26:51,035
ఈ గాడిదను ఇక్కడి నుండి తప్పించు!
అతనిని బయటకు తీయండి!

282
00:26:51,880 --> 00:26:54,269
నా ప్రదర్శన, మీరు చూడరు.

283
00:27:01,000 --> 00:27:02,797
రండి, ఇక్కడకు.

284
00:27:03,520 --> 00:27:05,078
ఇక్కడ.

285
00:27:09,160 --> 00:27:10,878
అక్కడ నుండి దూరంగా ఉండండి, అతను ప్రమాదకరమైనవాడు.

286
00:27:11,080 --> 00:27:14,390
అతనే నా హీరో.
నేను అతని కరచాలనం చేయాలనుకుంటున్నాను.

287
00:27:16,920 --> 00:27:19,480
లోపలికి రండి, ఆమెను లోపలికి తీసుకురండి,
ఆమెను లోపలికి తీసుకురండి, ఆమెను లోపలికి తీసుకురండి.

288
00:27:19,680 --> 00:27:21,830
రండి, రండి, అంతే.

289
00:27:28,840 --> 00:27:30,353
దీని గురించి మనం ఎవరినైనా పిలుస్తామా?

290
00:27:30,560 --> 00:27:33,358
WHO? మేము ఇక్కడ చట్టవిరుద్ధమైన ఆపరేషన్ చేస్తున్నాము,
గాడిద.

291
00:27:33,560 --> 00:27:37,269
మేము పోలీసులను పిలుస్తాము, మేము ఇబ్బంది పడ్డాము.
ఈ దెబ్బలు.

292
00:27:38,600 --> 00:27:40,636
సరే, సరే, సరే. ప్లాన్ చేయండి.

293
00:27:40,840 --> 00:27:43,434
ముందుగా, మీరు ముందుకి వెళ్లండి,
చూసిన ప్రతి ఒక్కరినీ చంపండి.

294
00:27:43,640 --> 00:27:47,474
<i>- హే, పెండేజో, నేను ప్రేమికుడిని, ఫైటర్‌ని కాదు.
- సరే.</i>

295
00:27:47,680 --> 00:27:49,955
రెండవ...
రెండవది, మేము శరీరాన్ని పారవేస్తాము.

296
00:27:50,160 --> 00:27:52,230
అవును, అవును, అడవి కుక్కలు.

297
00:27:52,440 --> 00:27:56,479
ఫ్రెంచ్ ఈక్వటోరియల్ న్యూ గినియా
నరమాంస భక్షకులు.

298
00:28:14,080 --> 00:28:16,150
నువ్వు చచ్చిపోయావు.

299
00:28:22,920 --> 00:28:24,478
నేను?

300
00:28:28,000 --> 00:28:28,955
అది ఊహించు.

301
00:28:29,160 --> 00:28:32,311
ఓహ్, లేదు, లేదు, లేదు, పట్టుకోండి.
నువ్వు చనిపోయావు.

302
00:28:32,880 --> 00:28:34,757
నేను ఉన్నాను.

303
00:28:35,320 --> 00:28:38,676
- కానీ ఇప్పుడు నేను తిరిగి వచ్చాను.
- సాధ్యం కాదు.

304
00:28:39,200 --> 00:28:41,555
ఇది సాధ్యం కాదు.

305
00:28:41,760 --> 00:28:42,795
ఎలా అనిపిస్తుంది?

306
00:28:43,720 --> 00:28:48,316
గొప్ప. నేను ఇంతకంటే సజీవంగా భావించలేదు.

307
00:28:48,520 --> 00:28:51,353
ఓహ్, తీపి వ్యంగ్యం.

308
00:28:53,440 --> 00:28:54,714
హే, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

309
00:28:55,640 --> 00:28:58,359
నేను డాన్స్ చేయబోతున్నాను.

310
00:29:16,680 --> 00:29:18,716
ఆమెను ప్రకటించు.

311
00:29:20,920 --> 00:29:22,751
మరి ఇప్పుడు...

312
00:29:23,680 --> 00:29:26,319
...మరణం నుండి తిరిగి...

313
00:29:26,680 --> 00:29:27,635
...కాట్.

314
00:31:51,560 --> 00:31:53,391
అవును!

315
00:32:51,560 --> 00:32:53,278
నువ్వు ముద్దుగా ఉన్నావు.

316
00:32:54,280 --> 00:32:55,998
- నేనా?
- అవును.

317
00:32:56,200 --> 00:32:59,909
నేను నిన్ను సజీవంగా తినగలను.

318
00:33:00,600 --> 00:33:02,272
ఇక్కడికి రండి.

319
00:33:03,520 --> 00:33:04,475
మార్గం లేదు.

320
00:33:04,680 --> 00:33:06,079
<i>జిమ్మీ, జిమ్మీ.</i>

321
00:33:06,360 --> 00:33:08,794
<i>జిమ్మీ, జిమ్మీ, జిమ్మీ.</i>

322
00:33:09,000 --> 00:33:12,151
హే, ఇది మంచి ఆలోచన అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

323
00:33:12,360 --> 00:33:14,590
నా ఉద్దేశ్యం, ఆ బిచ్ చనిపోయింది కదా
ఒక నిమిషం క్రితం?

324
00:33:14,800 --> 00:33:17,553
ఫక్ ఇట్.
జరిగే చెత్త ఏమిటి?

325
00:33:17,760 --> 00:33:19,239
కూర్చోండి.

326
00:33:21,960 --> 00:33:23,598
ఇది చాలా గొప్పగా ఉంటుంది.

327
00:33:43,560 --> 00:33:45,278
నన్ను అనుమతించు.

328
00:33:53,640 --> 00:33:57,235
చూడండి, బహుశా నేను వెళ్ళాలి.

329
00:33:57,440 --> 00:34:00,796
వెళ్లాలా? ఇప్పుడే మొదలైంది.

330
00:34:02,160 --> 00:34:03,991
చూడండి, ఇది అంత సరదాగా ఉండదు.

331
00:34:05,880 --> 00:34:07,279
నేను దానిని మీకు తెలియజేయండి.

332
00:34:10,160 --> 00:34:12,879
ఓహ్, అవును. చేతులు చల్లగా ఉన్నాయి.

333
00:34:14,880 --> 00:34:18,998
అది ఆసక్తికరంగా ఉంది.
నీ నాలుక చాలా పొడిగా ఉంది.

334
00:34:21,000 --> 00:34:22,718
నేను తడిగా ఉన్నాను.

335
00:34:39,640 --> 00:34:42,712
<i>జిమ్మీ, జిమ్మీ, జిమ్మీ</i>

336
00:34:45,560 --> 00:34:48,552
కానీ వేచి ఉండండి, ఇంకా ఉంది.

337
00:34:58,400 --> 00:34:59,674
ఓహ్, దేవుడా.

338
00:35:00,400 --> 00:35:01,389
ఓహ్, దేవుడా.

339
00:35:03,360 --> 00:35:04,588
- లేదు.
- లేదు, ధన్యవాదాలు.

340
00:35:05,880 --> 00:35:07,313
మీరే సూట్ చేసుకోండి.

341
00:35:13,400 --> 00:35:14,992
మీరు చూసారా?

342
00:35:15,200 --> 00:35:17,350
హోలీ షిట్!

343
00:35:17,960 --> 00:35:19,916
హే, నేను ఈ గజిబిజిని శుభ్రం చేయాలా?

344
00:35:20,960 --> 00:35:23,997
మీరు దీన్ని చూస్తున్నారా?
మీరు దీన్ని చూడండి, ఇది ఏ రంగు?

345
00:35:25,160 --> 00:35:26,878
- కాపుచినో?
- కుడి.

346
00:35:27,080 --> 00:35:30,311
మీరు దీన్ని మొత్తం శుభ్రం చేస్తున్నారని అర్థం
ఫకింగ్ గజిబిజి. మీరు దానిని నిర్వహించగలరా?

347
00:35:30,520 --> 00:35:33,034
లేదా నేను మరొకరిని వెతకాలి
హోమ్ డిపో ముందు?

348
00:35:33,240 --> 00:35:35,356
సరే, మనిషి, సరే. నాకు అర్థమైంది, సరేనా?

349
00:35:40,120 --> 00:35:42,236
పాత దేశంలో, మేము ఈల్స్ ఉపయోగిస్తాము.

350
00:35:43,080 --> 00:35:45,389
- ఈల్స్?
- అవును, ఈల్స్.

351
00:35:45,600 --> 00:35:46,828
వారు మాంసాన్ని తింటారు.

352
00:35:47,040 --> 00:35:49,759
క్షమించండి, కానీ మా వద్ద ఈల్స్ లేవు.

353
00:35:49,960 --> 00:35:52,758
మనం చేయగలిగినది కొన్ని ఎలుకలు,
బహుశా బేసి ఫెర్రేట్ కావచ్చు.

354
00:35:52,960 --> 00:35:55,838
ఏదైనా అదృష్టం ఉంటే, ఒక బ్యాడ్జర్ లేదా రెండు.

355
00:35:56,040 --> 00:35:57,109
బ్యాడ్జర్లు?

356
00:35:57,320 --> 00:35:59,993
బ్యాడ్జర్లు?
మాకు దుర్వాసన బాడ్జర్‌లు అవసరం లేదు.

357
00:36:01,640 --> 00:36:02,993
దీన్ని శుభ్రం చేయండి.

358
00:36:04,960 --> 00:36:07,428
రండి, పాకో, నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.
నేను పెద్ద ముక్కలు తీసుకుంటాను.

359
00:36:15,320 --> 00:36:17,276
జీసస్ ఫకింగ్ గొర్రెల ఒంటి.

360
00:36:21,000 --> 00:36:22,718
బాస్, మాకు ఒక సమస్య ఉంది.

361
00:36:23,240 --> 00:36:25,117
సమస్య కావచ్చు.

362
00:36:25,320 --> 00:36:27,550
అవును, ఒక్కటే సమస్య
నాకు ఇప్పుడే వచ్చింది...

363
00:36:27,760 --> 00:36:31,196
ఇక్కడ లేదా చట్టవిరుద్ధం,
ఎవరు నా బూజ్ డౌన్ డౌన్.

364
00:36:31,400 --> 00:36:32,628
ఓహ్, నిజంగా?

365
00:36:33,960 --> 00:36:35,951
దీని గురించి ఎలా, అయ్యో, బాస్?

366
00:36:36,520 --> 00:36:38,954
బహుశా ఇది అధ్వాన్నంగా ఉండవచ్చు
చింతించుటకు.

367
00:36:39,160 --> 00:36:44,473
సరే, నేను దీన్ని నేరుగా పొందానో లేదో చూద్దాం.

368
00:36:45,000 --> 00:36:48,117
మా ఉత్తమ స్ట్రిప్పర్
పునరుజ్జీవింపబడిన శవం...

369
00:36:48,320 --> 00:36:50,880
... సజీవ మాంసాన్ని ఎవరు తినిపిస్తున్నారు
మా కస్టమర్ల...

370
00:36:51,080 --> 00:36:55,198
...ఎవరు పునరుజ్జీవింపబడతారు,
వారు కేవలం ఫకింగ్ తల అయినప్పటికీ?

371
00:36:57,440 --> 00:37:00,989
మీరు... మీరు దీన్ని సమస్యగా చూడలేదా?

372
00:37:02,400 --> 00:37:03,992
ఇది నేను అనుకుంటున్నాను.

373
00:37:04,200 --> 00:37:08,432
నేను స్ట్రిప్పర్ చనిపోయినట్లు చూస్తున్నాను.
ఆపై ఆమె చనిపోలేదని నేను చూశాను.

374
00:37:08,840 --> 00:37:12,469
నేను కత్తిరించిన తలని చూస్తున్నాను,
మరియు చాలా చనిపోలేదు.

375
00:37:12,680 --> 00:37:18,676
కానీ నేను కూడా చనిపోలేదు
స్ట్రిప్పర్ స్ట్రిప్. మరియు షిజ్నిట్, ఆమె...

376
00:37:18,880 --> 00:37:19,835
ఎలా చెప్తారు?

377
00:37:20,040 --> 00:37:21,314
- వారిని చంపండి.

378
00:37:21,520 --> 00:37:23,511
లేదా అలా చనిపోలేదు, కేసు కావచ్చు.

379
00:37:23,960 --> 00:37:26,190
కాబట్టి మీ ఫకింగ్ పాయింట్?

380
00:37:26,400 --> 00:37:28,550
నా ఉద్దేశ్యం చాలా డబ్బు.

381
00:37:28,760 --> 00:37:30,830
నేను ఇంతకు ముందు ప్రదర్శనను చూడలేదు
ఈ రాత్రి లాగా.

382
00:37:31,040 --> 00:37:33,759
అక్కడ మంచి అబ్బాయిలు ఎప్పుడూ చూడరు
ఈ రాత్రికి ముందు ప్రదర్శన.

383
00:37:33,960 --> 00:37:37,111
కాబట్టి నేను మంచి అబ్బాయిలని అనుకుంటున్నాను
మరింత మంచి అబ్బాయిలకు చెప్పండి.

384
00:37:37,320 --> 00:37:41,916
మరియు త్వరలో, చాలా మంచి అబ్బాయిలు
మాపై డబ్బులు విసురుతున్నారు.

385
00:37:45,920 --> 00:37:50,550
అందుకే చెబుతున్నాను
అంతగా చచ్చిపోని మంచి అబ్బాయి తల రూపంలో...

386
00:37:50,760 --> 00:37:52,432
... బహుశా చాలా సమస్య కాదు.

387
00:37:52,640 --> 00:37:55,518
అతని తల తేలికగా...

388
00:37:55,720 --> 00:37:57,119
ఎలా చెప్తారు?

389
00:37:59,600 --> 00:38:01,397
- కార్పెట్ కింద బ్రష్.

390
00:38:01,600 --> 00:38:03,079
తల?

391
00:38:03,720 --> 00:38:05,358
నాకు తల కనిపించడం లేదు.

392
00:38:05,560 --> 00:38:07,357
ఏ తల?

393
00:38:07,560 --> 00:38:09,835
- మీరు తల చూస్తున్నారా?
- నేనా?

394
00:38:10,040 --> 00:38:12,634
జోంబీ తల తెగిపోయిందా? దయచేసి.

395
00:38:27,080 --> 00:38:30,356
ఇది ఇప్పుడు మరింత అర్థవంతంగా ఉంది.

396
00:38:40,680 --> 00:38:42,477
బాగుంది. అన్నీ ఇక్కడే.

397
00:38:43,120 --> 00:38:44,758
అక్కడ ఏమి ఫక్ ఉంది?

398
00:38:44,960 --> 00:38:48,157
అవును, ఆమె అద్భుతంగా ఉంది.

399
00:38:48,760 --> 00:38:51,558
- ఏమిటి?
- అమ్మాయిలు, మేము మాట్లాడతాము.

400
00:38:52,600 --> 00:38:54,670
పాత దేశంలో...

401
00:38:54,880 --> 00:38:57,599
...నేను బ్రెడ్ మరియు బోర్ష్ కొనడానికి స్ట్రిప్ చేస్తాను.
మరియు వోడ్కా.

402
00:38:57,800 --> 00:38:59,995
హే, లిలిత్, మీరు మేల్కొలపండి.

403
00:39:00,880 --> 00:39:02,393
నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.

404
00:39:08,800 --> 00:39:10,836
ఓహ్, మై గాడ్.

405
00:39:11,200 --> 00:39:12,679
ఆమె చనిపోయింది.

406
00:39:14,600 --> 00:39:15,999
లేదు, నేను కాదు.

407
00:39:22,840 --> 00:39:26,116
బొమ్మలు. ముందుకు సాగండి, ఆమె గాడిదను ముద్దు పెట్టుకోండి.

408
00:39:26,560 --> 00:39:28,755
నీకు మట్టి వ్యక్తిత్వం ఉంది.

409
00:39:29,560 --> 00:39:31,676
వెన్నెముక లేని జెల్లీ ఫిష్.

410
00:39:31,880 --> 00:39:35,839
జంప్ అండ్ యు గ్రోవెల్ అని క్యాట్ చెప్పింది,
ఎంత ఉన్నతమైనదో చెప్పమని ఆమెను వేడుకున్నాడు.

411
00:39:36,040 --> 00:39:40,477
అవును. ఆమె "జోంబీ" అని చెప్పినప్పుడు,
మీరు "ఎలా చనిపోయారు?"

412
00:39:41,320 --> 00:39:43,436
మీరు ఆశ్చర్యపోతున్నారా?

413
00:39:43,640 --> 00:39:47,110
నిజానికి, ఇంకా ఉన్నాయి.
కాట్ ఈట్ నైస్ బాయ్.

414
00:39:47,320 --> 00:39:49,276
కానీ మిగిలిపోయినవి ఇప్పటికీ సజీవంగా ఉన్నాయి.

415
00:39:50,160 --> 00:39:51,957
- కూల్.
- ఎలా అనిపిస్తుంది?

416
00:39:52,680 --> 00:39:53,715
మరణం.

417
00:39:56,080 --> 00:40:00,596
ఇది మంచు మరియు నక్షత్రాల వంటిది.

418
00:40:01,400 --> 00:40:03,038
అందంగా ఉంది.

419
00:40:03,240 --> 00:40:08,075
నేను ఒకసారి మంచులో పడుకున్నట్లు గుర్తు
నక్షత్రాల స్పష్టమైన దుప్పటి కింద.

420
00:40:08,680 --> 00:40:10,557
మరియు చాలా నక్షత్రాలు ఉన్నాయి.

421
00:40:12,640 --> 00:40:14,870
నేను గ్రహించలేకపోయాను
అది ఎలా ఉంది...

422
00:40:15,080 --> 00:40:17,833
... ఆ విశాలమైన మరియు గొప్ప శూన్యం.

423
00:40:18,040 --> 00:40:19,792
అయితే ఇప్పుడు...

424
00:40:20,000 --> 00:40:22,355
...నాకు అర్థమైంది.

425
00:40:23,040 --> 00:40:25,554
నేను అందులో భాగమని భావిస్తున్నాను.

426
00:40:26,760 --> 00:40:29,877
ఆ అనంత శూన్యత.

427
00:40:31,600 --> 00:40:33,989
నేను స్ట్రిప్ చేయాలనుకుంటున్నాను. ఎవరు ఉన్నారు?

428
00:40:34,200 --> 00:40:35,952
ఫక్ ఇట్, నేను డాన్స్ చేస్తాను.

429
00:41:42,480 --> 00:41:43,993
మరణం మంచిది.

430
00:41:59,200 --> 00:42:00,315
సరే.

431
00:42:00,800 --> 00:42:02,836
యుద్ధం ప్రకటించినట్లు కనిపిస్తోంది.

432
00:42:03,760 --> 00:42:06,035
జెన్నీ కోసం దానిని వదులుకో.

433
00:42:06,280 --> 00:42:09,590
గాయపడిన అహం యొక్క నృత్యం.

434
00:43:20,720 --> 00:43:21,948
దిగిపో!

435
00:43:23,480 --> 00:43:25,914
- వెళ్ళిపో.
- రండి, మీరు చెత్త.

436
00:43:26,120 --> 00:43:28,680
- మీరు పూర్తి చేసారు, బిచ్.
- మాకు లిలిత్ తీసుకురండి!

437
00:43:29,160 --> 00:43:30,718
- మీరు సక్!
- లిలిత్!

438
00:43:37,000 --> 00:43:38,228
మీరు.

439
00:43:49,720 --> 00:43:53,030
ఓహ్, బేబీ, మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారు.

440
00:43:53,800 --> 00:43:56,598
నేను మీ నాలుకను ప్రేమిస్తున్నాను.

441
00:44:00,880 --> 00:44:04,316
ఓహ్, ఇది చాలా బాగుంది.

442
00:44:06,000 --> 00:44:07,558
నేను మీ నాలుకను ప్రేమిస్తున్నాను.

443
00:44:31,280 --> 00:44:33,874
ఇది నాకు విసుగు చెందడం ప్రారంభించింది.

444
00:44:34,080 --> 00:44:36,310
రండి. రండి.

445
00:44:38,600 --> 00:44:41,751
సరే, మరీ చెడ్డది కాదు.

446
00:44:48,600 --> 00:44:51,876
మెల్లగా వెనక్కి వెళ్ళు.

447
00:44:52,080 --> 00:44:54,036
ఈ విషయాలు అంత బాగా కదలవు.

448
00:44:54,240 --> 00:44:56,276
<i>ఓహ్, నిజంగానా?
మీరు ఆ పుటాస్ నృత్యం చూశారా?</i>

449
00:44:56,480 --> 00:44:57,913
వారు నాకు చాలా బాగా కదిలారు, సరే.

450
00:44:58,440 --> 00:45:00,317
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు, కుక్క?
నీకు నేను తెలుసా?

451
00:45:00,520 --> 00:45:03,990
మీరు నన్ను తెలిసినట్లుగానే చూస్తున్నారు.
నేను ఈస్ట్ లో నుండి వచ్చాను. నేను పిచ్చివాడిని.

452
00:45:04,200 --> 00:45:05,838
నన్ను కొరుకు, మనిషి.

453
00:45:10,360 --> 00:45:14,069
హే. హే, రండి. నేలమాళిగ,
నేలమాళిగ. నేలమాళిగకు తీసుకెళ్లండి.

454
00:45:16,320 --> 00:45:18,231
బోనులో. మరొక బోనులో.

455
00:45:18,440 --> 00:45:20,032
అక్కడ చేరండి, ఫెల్లా.

456
00:45:24,320 --> 00:45:26,197
అవును. అవును, అది అతనిని పట్టుకోవాలి.

457
00:45:26,600 --> 00:45:30,559
బాగా, నేను స్పిల్‌ఓవర్ అనుకుంటున్నాను
జోంబీ సమస్య పరిష్కరించబడింది.

458
00:45:47,000 --> 00:45:49,594
- వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?
- అక్కడ.

459
00:45:49,800 --> 00:45:54,828
బాగుంది, బాగుంది. సరే, త్వరగా,
అందరూ బయటకు, అందరూ బయటకు.

460
00:45:55,040 --> 00:45:58,350
రండి, రండి. బయటికి, బయటికి, బయటికి.

461
00:45:58,600 --> 00:46:01,672
హోమ్. పిస్ ఆఫ్.
రండి, ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోండి.

462
00:46:01,880 --> 00:46:06,749
చెట్టులా చేయండి
మరియు ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి.

463
00:46:13,800 --> 00:46:15,199
అందం.

464
00:46:21,320 --> 00:46:23,515
అవును, పాప.

465
00:46:23,720 --> 00:46:28,316
ఆ సమాధి లేని గట్టర్ స్లట్స్
మమ్మల్ని పుదీనాగా మార్చబోతున్నారు, బ్రో.

466
00:46:28,960 --> 00:46:32,111
ఇప్పుడు, మీకు తెలుసా,
విశ్వం యొక్క చట్టం నిర్దేశిస్తుంది ...

467
00:46:32,320 --> 00:46:35,118
... మొత్తం విషయం
చెత్త ప్రపంచంగా మారవచ్చు.

468
00:46:35,320 --> 00:46:36,833
బాగా, హే...

469
00:46:37,160 --> 00:46:38,832
...అది నేనే.

470
00:46:44,280 --> 00:46:45,269
అవును.

471
00:46:45,760 --> 00:46:47,591
అదే నాకు ఆందోళన కలిగిస్తోంది.

472
00:47:05,720 --> 00:47:06,869
అక్కడ ఎవరున్నారు?

473
00:47:27,200 --> 00:47:28,315
మీరు నన్ను అనుసరిస్తున్నారా?

474
00:47:28,520 --> 00:47:32,593
ఏమిటి? లేదు. నేను... నేను...
అక్కడ ఇది...

475
00:47:32,800 --> 00:47:35,439
- మీరు ఈ విషయాన్ని తిరిగి చూడాలి ...
- డేవిస్. డేవిస్, చూడు.

476
00:47:38,240 --> 00:47:40,151
నువ్వు నాకు చాలా దూరంగా ఉండాలి
ప్రస్తుతం.

477
00:47:40,360 --> 00:47:43,670
ఏదో జరుగుతోంది
అని నాకు కూడా అర్థం కాలేదు.

478
00:47:43,880 --> 00:47:46,758
కాబట్టి ఇంటికి వెళ్ళు. మరియు, డేవిస్?

479
00:47:48,080 --> 00:47:51,390
- మీ తలుపు లాక్.
- అవును, ఖచ్చితంగా.

480
00:48:05,240 --> 00:48:06,514
షిట్.

481
00:48:08,800 --> 00:48:10,392
బై-బై.

482
00:48:16,880 --> 00:48:18,996
నన్ను తీసుకో.

483
00:48:19,200 --> 00:48:22,749
నాకు అది కావాలి. నాకు ఇప్పుడు కావాలి.

484
00:48:25,840 --> 00:48:27,956
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

485
00:48:29,360 --> 00:48:31,396
ప్రేమ చనిపోయింది.

486
00:49:30,680 --> 00:49:31,669
గొప్ప టిట్స్, అవునా?

487
00:49:32,840 --> 00:49:35,513
అవును. కానీ దాని అర్థం ఏమిటి?

488
00:50:00,920 --> 00:50:05,550
ఇదిగో నేను, మధురమైన విషయం.
మాంసంలో ప్రేమ దేవుడు.

489
00:50:05,760 --> 00:50:07,352
మాంసం.

490
00:50:09,640 --> 00:50:12,154
హే, బేబీ. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

491
00:50:13,120 --> 00:50:14,792
మాంసం.

492
00:50:16,400 --> 00:50:20,313
అమ్మాయి, నేను చనిపోతున్నాను
మీతో కలిసి ల్యాప్ డ్యాన్స్ చేయడానికి.

493
00:50:34,800 --> 00:50:35,994
వెళ్ళు.

494
00:50:45,320 --> 00:50:48,869
వెనుకకు. తిరిగి, మీరు అంతగా చనిపోలేదు
మంచి అబ్బాయి ముఖం లేదు.

495
00:50:50,680 --> 00:50:51,795
వెనుకకు.

496
00:50:52,360 --> 00:50:55,193
- తలుపు మూసివేయండి.
- మీరు ఆ స్విచ్‌ని అక్కడ నుండి పట్టుకోండి.

497
00:50:55,400 --> 00:50:56,469
అతని నుండి దూరంగా ఉండండి.

498
00:50:57,720 --> 00:50:59,551
- ప్రవేశించండి.
- వెనక్కి అడుగు.

499
00:51:00,800 --> 00:51:02,153
హే.

500
00:51:10,040 --> 00:51:13,237
చూడండి? ఫకింగ్ కేక్ ముక్క.

501
00:51:13,440 --> 00:51:16,910
బేబీ, మేము ఒక హత్య చేయబోతున్నాం.

502
00:52:10,920 --> 00:52:12,911
నాకు చెప్పకు
మీరు దీనితో వెళుతున్నారు.

503
00:52:13,120 --> 00:52:14,075
నేను చేయాలి.

504
00:52:14,280 --> 00:52:15,872
మీరు పోటీ చేయలేరు
అక్కడ ఉన్న వాటితో.

505
00:52:16,080 --> 00:52:18,958
నేను క్యాట్‌ని తీసుకురావాలని ఆలోచిస్తున్నాను,
నీకు తెలుసు.

506
00:52:19,560 --> 00:52:21,039
నా నానా కోసం.

507
00:52:21,240 --> 00:52:22,878
ఇది ఒక సాకు మరియు అది మీకు తెలుసు.

508
00:52:23,840 --> 00:52:24,829
బహుశా.

509
00:52:25,960 --> 00:52:27,359
అయితే అది వినండి.

510
00:52:27,560 --> 00:52:31,348
ఆ అంగీకారం, ఆ ప్రశంసలు,
దానిపై విశ్వాసం.

511
00:52:31,560 --> 00:52:34,154
అహంకారం మరియు స్వీయ భావన.

512
00:52:34,360 --> 00:52:37,432
ఇది అక్కడ స్వీయ భావన కాదు,
కానీ సగటు వైపు తిరోగమనం.

513
00:52:37,640 --> 00:52:39,756
కానీ ఇది చాలా బాగుంది.

514
00:52:40,400 --> 00:52:43,915
సరే, అమ్మాయిలు, ఇంటికి వెళ్ళండి.

515
00:52:45,160 --> 00:52:47,196
రేపు.

516
00:52:47,400 --> 00:52:49,152
రేపు చేస్తాను.

517
00:52:55,880 --> 00:53:00,078
- డ్యూడ్, ఆ స్థలం చాలా అద్భుతంగా ఉంది.
- నేను రేపు తిరిగి వెళ్తున్నాను, మనిషి.

518
00:53:01,400 --> 00:53:03,356
హలో, ప్రియతమా.

519
00:53:04,120 --> 00:53:07,795
మీరు ప్రేమ వైద్యుడితో పార్టీ చేసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

520
00:53:12,160 --> 00:53:13,388
హే.

521
00:53:16,520 --> 00:53:18,033
నాకు కత్తులు అంటే ఇష్టం.

522
00:53:18,800 --> 00:53:19,755
సరే.

523
00:53:24,720 --> 00:53:27,188
కానీ కింకీ రకం.

524
00:53:29,320 --> 00:53:31,356
సరే, సరే.

525
00:53:31,560 --> 00:53:33,516
మీ ఇద్దరికీ మంచి రాత్రి, సరేనా?

526
00:53:33,720 --> 00:53:36,792
పాపం, ఆ కోడిపిల్ల చల్లగా ఉంది
చనిపోయిన మాంసంలా...

527
00:53:37,000 --> 00:53:39,309
...ఒక స్ట్రిప్పింగ్ జోంబీ.

528
00:53:46,360 --> 00:53:48,476
యేసు.

529
00:54:34,120 --> 00:54:36,793
- అందమైన.
- అవునా?

530
00:54:40,000 --> 00:54:41,399
అవును.

531
00:54:43,840 --> 00:54:45,114
అందమైన.

532
00:54:45,360 --> 00:54:46,952
మనం ఆమెను ఆపాలి.

533
00:54:47,160 --> 00:54:50,869
అవును, ఆమె బయటపడవచ్చు, ఇతరులకు సోకవచ్చు.

534
00:54:51,080 --> 00:54:53,594
దాన్ని ఫక్ చేయండి.
నేను ఆమెను స్పాట్‌లైట్ తీసుకోవడానికి అనుమతించను.

535
00:54:53,800 --> 00:54:55,995
కానీ ఆమె ఎప్పుడూ స్టార్.

536
00:54:56,200 --> 00:54:59,670
నేనెప్పుడూ అబ్బురపడలేదు
ముందు స్టేజ్ ఆఫ్. ఎప్పుడూ.

537
00:55:00,360 --> 00:55:02,954
కాట్ పాలన ముగుస్తుంది
అది నేను చేసే చివరి పని అయితే.

538
00:55:03,160 --> 00:55:07,312
- కానీ మీరు ఏమి చేయవచ్చు?
- మాకు మూలం కావాలి.

539
00:55:08,080 --> 00:55:10,913
అయినా ఆ వ్యక్తికి ఏమైంది?

540
00:55:21,080 --> 00:55:23,150
- హే, బాస్.
- నాకు ఒక సహాయం చేయండి...

541
00:55:23,360 --> 00:55:26,591
... మరియు మీరే డౌన్ హోస్
మీరు ఇక్కడికి వచ్చే ముందు.

542
00:55:28,040 --> 00:55:32,238
చూడండి, ఈ జోంబీ విషయం అంతం కావాలి.
ఇతర అమ్మాయిలు ఏ స్టేజ్ సమయం పొందలేరు.

543
00:55:32,480 --> 00:55:35,870
డబ్బు ఎంత అనే ఆలోచన ఉందా
మేము ప్రస్తుతం చేస్తున్నామా?

544
00:55:36,080 --> 00:55:40,596
చూడండి, లాన్, ఈ జాంబీస్,
వారు నన్ను భయపెడతారు.

545
00:55:40,800 --> 00:55:43,109
నాకు నిద్ర పట్టడం లేదు. నాకు పీడకలలు వస్తున్నాయి.

546
00:55:43,320 --> 00:55:44,992
అలాంటప్పుడు వాటి గురించి చింతించకండి.

547
00:55:45,200 --> 00:55:47,236
వారు హత్య చేస్తున్నారు,
మాంసం తినే రాక్షసులు.

548
00:55:47,440 --> 00:55:50,477
- అవి హానిచేయనివి.
- లాన్, ఇది ప్రతిచోటా వ్యాపించవచ్చు.

549
00:55:50,680 --> 00:55:56,152
విధి మన దారికి తీసుకువస్తే,
అప్పుడు మేము దాని గురించి ఏమీ చేయలేము.

550
00:55:56,360 --> 00:56:01,070
- లేదు, అది ఫాటలిజం. అది నేను కాదు.
- అవును, సరియైనది.

551
00:56:01,280 --> 00:56:03,669
- ఏమైనా.
- దాని అర్థం ఏమిటి?

552
00:56:03,880 --> 00:56:07,919
మీరు నిజంగా ఎన్నడూ లేరని దీని అర్థం
ఏమైనప్పటికీ ఏదైనా గురించి ఒక షిట్ ఇచ్చారు.

553
00:56:08,120 --> 00:56:10,554
ఇప్పుడు ఎందుకు ఫక్ స్టార్ట్?

554
00:56:10,760 --> 00:56:14,230
మీరు ఎల్లప్పుడూ వెనుక నిలబడి ఉన్నారు
మరియు చూశారు మరియు మీ కళ్ళు తిప్పారు.

555
00:56:14,440 --> 00:56:17,238
- అవును, ఇది భిన్నంగా ఉంటుంది. ఇది చెడు.
- ఇది ఒక ట్రెండ్.

556
00:56:17,440 --> 00:56:19,271
ఇది ఒక ఫకింగ్ వ్యామోహం.

557
00:56:20,320 --> 00:56:21,673
నేను నిన్ను నమ్మను.

558
00:56:21,880 --> 00:56:26,476
- మీరు ఏదో ప్లాన్ చేస్తున్నారు.
- ఎవరు, నాకు చిన్న వయస్సు?

559
00:56:27,040 --> 00:56:28,393
నేను మీకు ఈ విధంగా ఉంచుతాను.

560
00:56:29,480 --> 00:56:32,790
నువ్వు పనికిరావు.

561
00:56:33,200 --> 00:56:34,838
నువ్వు నాకు చచ్చిపోయావు.

562
00:56:35,040 --> 00:56:38,635
మరియు నా ఉద్దేశ్యం నిజమైన డెడ్, మరణించిన చనిపోయినది కాదు.

563
00:56:38,840 --> 00:56:42,389
మీరు చేయగలిగినంత వరకు మీకు ఏమీ లేదు
అక్కడ ఉన్న ఆ జోంబీ బిచ్‌లు చేయగలవు.

564
00:56:42,600 --> 00:56:45,319
కాబట్టి బయటకు వెళ్లండి, మీ ఒంటిని సర్దుకోండి...

565
00:56:45,520 --> 00:56:49,195
... బ్రెడ్ ట్రక్ ఎక్కండి
మరియు ఫకింగ్ బన్స్ లాగండి.

566
00:56:53,960 --> 00:56:55,359
ఏమిటి?

567
00:56:56,000 --> 00:56:58,798
అకస్మాత్తుగా, మీకు స్వీయ భావన ఉందా?

568
00:56:59,000 --> 00:57:01,275
అకస్మాత్తుగా, ఆమె పట్టించుకుంటుంది.

569
00:57:06,040 --> 00:57:08,110
నమస్కారం.

570
00:57:11,040 --> 00:57:12,837
ఓహ్, మై గాడ్.

571
00:57:22,520 --> 00:57:23,839
శాంతించండి.

572
00:57:25,320 --> 00:57:28,710
అలా చూస్తుంటే నీకు భయం లేదా
భవిష్యత్తులో?

573
00:57:28,920 --> 00:57:29,909
ఏ భవిష్యత్తు?

574
00:57:32,680 --> 00:57:34,989
నాకు తెలియదు.

575
00:57:44,000 --> 00:57:46,150
అమ్మ దగ్గరకు రా.

576
00:57:58,840 --> 00:58:02,071
- మీ సమస్య ఏమిటి?
- నేను దయనీయంగా ఉన్నాను.

577
00:58:02,280 --> 00:58:03,633
అని నేను వాదించను.

578
00:58:03,840 --> 00:58:06,718
పిరికివాడు. విలువలేనిది.

579
00:58:06,920 --> 00:58:09,753
అగ్లీ. లావు గాడిద.

580
00:58:11,040 --> 00:58:12,871
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను.

581
00:58:19,120 --> 00:58:20,792
- జెన్నీ ఎక్కడ ఉంది?
- నాకు తెలియదు.

582
00:58:21,000 --> 00:58:22,069
మీరు నేలపైకి వెళ్ళండి.

583
00:58:22,280 --> 00:58:24,350
ప్రయోజనం ఏమిటి?
వారికి ఇప్పుడు జాంబీస్ మాత్రమే కావాలి.

584
00:58:24,560 --> 00:58:26,391
కేవలం చేయండి.

585
00:58:35,720 --> 00:58:38,518
లేదు. జెన్నీ, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?

586
00:58:38,960 --> 00:58:41,599
దుష్ట జోంబీ వ్యక్తి?

587
00:58:42,720 --> 00:58:44,312
ఎవరైనా?

588
00:59:14,720 --> 00:59:17,473
యేసు, నువ్వు శవంలా కనిపిస్తున్నావు.

589
00:59:18,920 --> 00:59:22,708
అదీ ప్లాన్.
పాటించడం నా కర్తవ్యం.

590
00:59:22,920 --> 00:59:25,718
లేదు, మీ కర్తవ్యం ఒక వ్యక్తి.

591
00:59:25,920 --> 00:59:30,198
మనసు ఒక జ్వాల
నింపవలసిన పాత్ర కాదు.

592
00:59:30,920 --> 00:59:33,992
ఎంత వెర్రి మరియు అమాయక, బెరెంగే.

593
00:59:34,200 --> 00:59:36,555
మీ ఆశావాదం మిమ్మల్ని మూర్ఖుడిని చేస్తుంది.

594
00:59:36,760 --> 00:59:37,909
మీరు నన్ను ఏమని పిలిచారు?

595
00:59:38,120 --> 00:59:39,997
- ఒక మూర్ఖుడు.
- లేదు, ఒక ఆశావాది.

596
00:59:40,200 --> 00:59:42,395
మీరు ఎప్పటికీ చేయవద్దు
ఫకింగ్ నన్ను మళ్లీ ఆశావాది అని పిలవండి.

597
00:59:42,600 --> 00:59:46,388
నా మనసు తయారైంది. నేను తప్పక సమర్పించాలి.

598
00:59:46,600 --> 00:59:51,037
నా నానా కోసం,
నా అంగీకార భావం కోసం...

599
00:59:51,240 --> 00:59:55,119
...లేని విలాసం కోసం
ఇక నేనే ఆలోచించాలి.

600
00:59:55,560 --> 00:59:57,118
మీకు ఏది కావాలంటే అది కాల్ చేయండి.

601
00:59:57,800 --> 01:00:00,030
చివరికి అంతా ఒకటే.

602
01:00:15,080 --> 01:00:17,116
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు, అవునా?

603
01:00:27,160 --> 01:00:28,798
నేను చేస్తున్నాను.

604
01:00:29,800 --> 01:00:32,075
- మీరు అక్కడికి వెళ్తున్నారా?
- అవును.

605
01:00:32,360 --> 01:00:35,830
- మరియు మీ బట్టలు తీసేస్తున్నారా?
- లేదు, లేదు, అది నా ఉద్దేశ్యం కాదు.

606
01:00:36,040 --> 01:00:37,189
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

607
01:00:37,400 --> 01:00:41,757
మొత్తం మాంసం తినే శవం,
జోంబీ సూపర్ స్ట్రిప్పర్ విషయం.

608
01:00:43,160 --> 01:00:44,798
నన్ను క్షమించు?

609
01:00:46,440 --> 01:00:47,509
నేను ఏదైనా కోల్పోయానా?

610
01:00:52,680 --> 01:00:56,070
యోధులారా, ఆడటానికి బయటకు రండి.

611
01:00:57,440 --> 01:01:02,230
యోధులారా, ఆడటానికి బయటకు రండి.

612
01:01:06,640 --> 01:01:08,312
మీ సమయం ఇక్కడ పూర్తయింది.

613
01:01:08,520 --> 01:01:12,513
కాబట్టి, చిన్న,
నువ్వు నన్ను ఓడించగలవని అనుకుంటున్నావా?

614
01:01:12,720 --> 01:01:15,837
మీరు చనిపోయారు, మాంసం కుళ్ళిపోయింది.

615
01:01:16,040 --> 01:01:19,350
- నేను ఇప్పుడు మీకు సమానం.
- ఎప్పుడూ!

616
01:01:19,560 --> 01:01:22,199
అప్పుడు రండి, డాన్స్ చేద్దాం.

617
01:02:28,600 --> 01:02:31,194
ఇది బయటపడితే, నేను ఇబ్బంది పడ్డాను.

618
01:03:11,400 --> 01:03:14,756
లేదు. కాదు, ఇది నాకు కావలసినది కాదు.

619
01:03:14,960 --> 01:03:20,114
నేను ఇకపై యుద్ధానికి గుడ్డిగా ఉండలేను.
ఇక హత్యను నేను ఉపేక్షించలేను.

620
01:03:47,240 --> 01:03:50,198
ఇది చేయి దాటిపోతోంది.

621
01:05:19,640 --> 01:05:20,629
- లాన్ ఎక్కడ ఉంది?
- ఎందుకు?

622
01:05:20,840 --> 01:05:22,068
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

623
01:05:22,280 --> 01:05:23,599
- వారు బయట ఉన్నారు.
- WHO? ఎవరు బయటపడ్డారు?

624
01:05:23,800 --> 01:05:26,030
యేసు, వారు!

625
01:05:29,720 --> 01:05:31,950
- లేదు!
- ఓహ్, లేదు! లేదు!

626
01:05:32,160 --> 01:05:33,593
బయటపడండి!

627
01:05:45,240 --> 01:05:46,673
తలుపు తెరవండి, లాన్, ఇది మనమే.

628
01:05:48,080 --> 01:05:49,035
నిరూపించండి!

629
01:05:56,520 --> 01:05:57,873
సరే. రండి.

630
01:05:58,760 --> 01:06:00,159
ఇక్కడికి రండి.

631
01:06:02,720 --> 01:06:03,835
స్తంభింపజేయి!

632
01:06:04,040 --> 01:06:05,359
తుపాకీని అణచివేయండి, లాన్.

633
01:06:05,560 --> 01:06:09,712
నాకు ఎలా తెలుసు
మీరు వారిలో ఒకరు కాదని, అవునా?

634
01:06:11,520 --> 01:06:15,149
- మీరు వారిలో ఒకరు కాదని నాకు ఎలా తెలుసు?
- ఎందుకంటే జోంబీ ప్యాంటులో పిస్ చేయడు.

635
01:06:15,360 --> 01:06:17,191
మీరిద్దరూ, బొమ్మలు ఉన్న అబ్బాయిలు...

636
01:06:17,400 --> 01:06:19,436
... ఈ మూర్ఖపు నాన్సెన్స్ ఆపండి.

637
01:06:19,640 --> 01:06:21,710
మనం కలిసి పని చేయాలి.

638
01:06:21,920 --> 01:06:24,480
కుడి, కుడి.

639
01:06:25,800 --> 01:06:27,119
హే, మనిషి, తలుపు తెరవండి.

640
01:06:28,680 --> 01:06:32,514
<i>- అక్కడ ఎవరున్నారు?
- మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా, పెండేజో గ్రింగో?</i>

641
01:06:32,720 --> 01:06:34,392
అతన్ని లోపలికి అనుమతించండి.

642
01:06:39,720 --> 01:06:40,994
చల్లగా లేదు.

643
01:06:41,200 --> 01:06:43,873
మనకు ఎలా తెలుస్తుంది
మీరు వారిలో ఒకరు కాదు, అవునా?

644
01:06:47,320 --> 01:06:48,833
- అతను సజీవంగా ఉన్నాడు.
- చాలా సజీవంగా.

645
01:06:49,040 --> 01:06:51,031
- ఇప్పుడు ఏమిటి?
- సరే.

646
01:06:51,240 --> 01:06:52,639
- మాకు ఒక ప్రణాళిక అవసరం.
- అవును.

647
01:06:52,840 --> 01:06:54,068
మేము వాటిని నాశనం చేస్తాము.

648
01:06:54,280 --> 01:06:56,475
లేదు, వేచి ఉండండి. మేము వారితో కలుస్తాము.

649
01:06:56,680 --> 01:06:59,353
కాదు. వారిని చంపండి
మరియు వారు నిలబడే ప్రతిదీ.

650
01:06:59,560 --> 01:07:02,757
లేదు, వారితో చేరండి. వాటిని నాశనం చేయండి.

651
01:07:02,960 --> 01:07:04,791
ఫక్! ఎందుకు?

652
01:07:05,000 --> 01:07:06,797
నేను ఎందుకు నిర్ణయించుకోలేను?

653
01:07:07,000 --> 01:07:10,629
నేను ఇక మనిషిని కాను? నాకు ఆత్మ లేదా?

654
01:07:11,560 --> 01:07:13,516
ఇదంతా మీ తప్పు, అస్తిత్వ బిచ్.

655
01:07:16,680 --> 01:07:19,672
- మంచి పిల్లి పోరాటం లాంటిదేమీ లేదు, హహ్?
- అవును.

656
01:07:19,880 --> 01:07:21,552
నం.

657
01:07:21,760 --> 01:07:25,230
హే. మీకు ఇవి ఎక్కువ ఉన్నాయా?

658
01:07:26,440 --> 01:07:27,998
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

659
01:07:40,040 --> 01:07:43,032
సరే, ఎవరికైనా తెలుసు
ఈ వస్తువులను ఎలా ఉపయోగించాలి?

660
01:07:49,640 --> 01:07:51,039
బాగా...

661
01:07:51,400 --> 01:07:53,994
... భద్రత ఆఫ్‌లో ఉండటం గురించి కొంత.

662
01:07:54,200 --> 01:07:56,031
అది ఓ సినిమాలో చూశాను.

663
01:07:56,800 --> 01:08:01,920
హే, నేను వాటిని స్వంతం చేసుకోవచ్చని చట్టం చెబుతోంది,
నేను వాటిని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోవాలని కాదు.

664
01:08:02,480 --> 01:08:05,119
స్కాంక్ జోంబీ వోర్-బిచ్,
చనిపోవడానికి సిద్ధం.

665
01:08:05,320 --> 01:08:06,639
అక్కడ ఉన్నాను, అలా చేశాను, ఓడిపోయినవాడు.

666
01:08:06,840 --> 01:08:08,558
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, శవం-జిల్లా.

667
01:08:09,400 --> 01:08:11,356
ఓహ్, అది ఏమిటి, మరణించిన సెల్యులైట్?

668
01:08:11,560 --> 01:08:14,677
మీరు పునరుజ్జీవనం చేయలేకపోవడం విచారకరం
మీ వ్యక్తిత్వం.

669
01:08:15,720 --> 01:08:17,676
మీ చర్మం మరింత దిగజారలేదని నేను చూస్తున్నాను.

670
01:08:17,880 --> 01:08:19,836
లింబో బింబో.

671
01:08:20,040 --> 01:08:21,439
కుళ్ళిన పతిత.

672
01:08:21,640 --> 01:08:24,518
- మనకు కనీసం ప్రణాళిక ఉందా?
- అవును, నాకు ఫకింగ్ ప్లాన్ వచ్చింది.

673
01:08:24,720 --> 01:08:26,073
కదిలే ప్రతిదాన్ని షూట్ చేయండి.

674
01:08:26,280 --> 01:08:29,272
హే, ఆ అబ్బాయిలు... రండి,
వారు మాపై కాల్పులు జరపవచ్చు.

675
01:08:29,480 --> 01:08:34,190
అతను చెప్పింది నిజమే. అవును. మనం ధరించాలి
మనం సజీవంగా ఉన్నామని చూపించే విషయం.

676
01:08:34,400 --> 01:08:35,992
బ్యాడ్జ్‌ల వంటివి.

677
01:08:36,480 --> 01:08:38,869
బ్యాడ్జీలు? బ్యాడ్జీలు?

678
01:08:39,360 --> 01:08:42,352
అయ్యో, అది మంచి ఆలోచన.
బహుశా మనం కొన్ని బ్యాడ్జ్‌లను పొందాలి.

679
01:08:42,560 --> 01:08:46,030
కానీ అమ్మాయిల సంగతేంటి?
వాళ్ళు మంచి అమ్మాయిలు.

680
01:08:46,240 --> 01:08:47,229
వారు జాంబీస్.

681
01:08:47,440 --> 01:08:50,238
లేదు, వారు స్ట్రిప్పర్స్.

682
01:08:50,440 --> 01:08:52,396
వారు జోంబీ స్ట్రిప్పర్స్.

683
01:09:16,200 --> 01:09:19,636
రండి, చేద్దాం,
మరణించని తల్లులు!

684
01:09:24,600 --> 01:09:25,589
ఎందుకు?

685
01:10:07,720 --> 01:10:09,517
దేవుడా!

686
01:10:09,720 --> 01:10:13,599
బాగా, అది పీల్చుకుంది.
అది దేని గురించి?

687
01:10:13,800 --> 01:10:15,836
పాత దేశం గుర్తుకు వస్తుంది.

688
01:10:16,040 --> 01:10:19,919
- ఓహ్, లేదు, మేము పాకోను కోల్పోయాము.
- ఫక్ పాకో.

689
01:10:20,120 --> 01:10:22,350
ఇది నాకు బాధగా ఉంది.

690
01:10:25,560 --> 01:10:27,915
లిటిల్ అజ్టెక్ యోధుడు.

691
01:10:28,120 --> 01:10:29,314
అది నిజంగా ఎగిరింది.

692
01:10:29,520 --> 01:10:32,080
రండి, మీరు,
మేము దాని కంటే బాగా చేయగలము, అవునా?

693
01:10:32,280 --> 01:10:33,918
ఎలా రౌండ్ రెండు గురించి?

694
01:10:36,200 --> 01:10:37,189
అయ్యో, ఇది మంచిది కాదు.

695
01:10:37,400 --> 01:10:39,516
ఇది సమయం మాత్రమే
వారు మమ్మల్ని కనుగొనే ముందు.

696
01:10:39,720 --> 01:10:42,393
డేవిస్, నన్ను పట్టుకో.

697
01:10:45,280 --> 01:10:46,713
హే, బేబీ?

698
01:10:47,400 --> 01:10:51,598
బహుశా మేము దీన్ని చేయాలి, మీకు తెలుసా.

699
01:10:51,800 --> 01:10:55,952
ఏమిటి? ఆ స్వచ్ఛత అంతా ఏమైంది
నీకు నా అంత అవసరమా?

700
01:10:56,160 --> 01:10:59,914
ఇప్పుడిప్పుడే అనిపిస్తోంది
కొద్దిగా దారితప్పిన, చొరబాటు.

701
01:11:00,120 --> 01:11:02,475
బహుశా జీవితం యొక్క అందాన్ని తిరస్కరించినట్లు ...

702
01:11:02,680 --> 01:11:05,911
... అణచివేతకు కట్టుబడి
మరియు కాలం చెల్లిన మత సిద్ధాంతం.

703
01:11:06,120 --> 01:11:08,315
అంటే,
మీరు చనిపోయే ముందు పడుకోవాలనుకుంటున్నారు.

704
01:11:08,520 --> 01:11:10,909
- అది అంత నేరమా?
- నమ్మశక్యం కానిది.

705
01:11:11,120 --> 01:11:14,715
ఓ, రండి, బేబీ.
నేను దానిని అన్ని విధాలుగా ఉంచను, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

706
01:11:14,920 --> 01:11:16,717
ఓడిపోయిన, జీవితాన్ని పొందండి.

707
01:11:16,920 --> 01:11:17,875
- బ్లోజాబ్?
- లేదు.

708
01:11:18,080 --> 01:11:20,878
- హ్యాండ్ జాబ్, రిమ్ జాబ్?
- లేదు.

709
01:11:21,080 --> 01:11:23,036
- ఏదైనా?
- లేదు.

710
01:11:23,240 --> 01:11:24,798
- డర్టీ శాంచెజ్?
- లేదు.

711
01:11:25,000 --> 01:11:26,035
- A నుండి M?
- లేదు.

712
01:11:26,240 --> 01:11:28,800
- యాంగ్రీ డ్రాగన్?
- లేదు.

713
01:11:29,000 --> 01:11:31,150
- నురుగు చెవ్బాక్కా?
- లేదు.

714
01:11:31,360 --> 01:11:32,873
మీరు ఈ విషయాన్ని ఎక్కడ పొందుతారు?

715
01:11:33,080 --> 01:11:34,559
ఇంటర్నెట్.

716
01:11:38,400 --> 01:11:39,515
వినండి.

717
01:11:39,720 --> 01:11:42,075
నేను దీన్ని ఇక తీసుకోలేను.
నువ్వు నన్ను చెయ్యి, పతిత.

718
01:11:42,280 --> 01:11:43,508
లేదు, లేదు, లేదు.

719
01:11:43,720 --> 01:11:45,153
నం.

720
01:11:48,440 --> 01:11:49,759
ఓహ్, లేదు.

721
01:11:50,440 --> 01:11:52,192
పంచో విల్లా.

722
01:11:55,560 --> 01:11:57,357
మోంటెజుమా.

723
01:12:00,840 --> 01:12:02,671
సీజర్ చావెజ్.

724
01:12:05,360 --> 01:12:07,271
సిన్కో డి మాయో.

725
01:12:09,800 --> 01:12:11,518
గ్వాకామోల్.

726
01:12:17,400 --> 01:12:18,389
అడియోస్, మరియా.

727
01:12:18,600 --> 01:12:20,955
మరియా, మరియా.

728
01:12:35,720 --> 01:12:37,119
వీడ్కోలు, నా స్నేహితుడు పెపే.

729
01:12:37,320 --> 01:12:38,958
నేను నిన్ను ఎక్కువగా మిస్ అవుతాను.

730
01:12:39,160 --> 01:12:41,116
మీరు నిజమైన స్నేహితుడు.

731
01:12:44,880 --> 01:12:46,313
ఇది పాకో సమయం.

732
01:13:05,480 --> 01:13:07,198
ఆగండి, ఆగండి.

733
01:13:07,400 --> 01:13:09,470
అమ్మాయిలు, మీరు మాట్లాడవచ్చు.

734
01:13:11,080 --> 01:13:14,868
గియా, దయచేసి, నన్ను చూడు.

735
01:13:15,080 --> 01:13:16,718
నా కళ్ళు చూడు.

736
01:13:17,960 --> 01:13:18,995
మరియు నన్ను నమ్మండి.

737
01:13:19,400 --> 01:13:22,790
వాయిస్‌ని నమ్మండి
మీరు ప్రస్తుతం నా నుండి వింటున్నారు.

738
01:13:23,000 --> 01:13:24,149
నాలోకి చూడు.

739
01:13:24,920 --> 01:13:26,831
నా కళ్ళలోకి చూడు.

740
01:14:02,280 --> 01:14:04,032
ఓహ్, మై గాడ్.

741
01:14:23,560 --> 01:14:25,437
నేను పీలుస్తానా లేదా ఏమిటి?

742
01:14:42,080 --> 01:14:43,672
సరే.

743
01:14:43,880 --> 01:14:46,394
- ఎవరు ఫక్ మీరు?
- డి-స్క్వాడ్.

744
01:14:46,600 --> 01:14:50,115
- ఎవరు ఫక్ మీరు?
- అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో, మిస్సీ.

745
01:14:50,320 --> 01:14:54,632
నేను కొంచెం పెద్దవాడిని కాదు
ఈ స్థలాన్ని ఎవరు స్వంతం చేసుకుంటారు.

746
01:14:55,520 --> 01:14:58,080
నా చొక్కా నాశనం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు,
మార్గం ద్వారా.

747
01:14:58,280 --> 01:14:59,599
గజిబిజి గురించి క్షమించండి.

748
01:14:59,880 --> 01:15:01,711
అవును, మీరు ఇప్పుడు జాగ్రత్త వహించండి.

749
01:15:01,920 --> 01:15:05,196
ఆగండి, ఆగండి. మీరు బయలుదేరాల్సిన అవసరం లేదు.

750
01:15:05,720 --> 01:15:09,315
- బహుశా మనం కలిసి పని చేయవచ్చు, అవునా?
- సరే.

751
01:15:09,520 --> 01:15:12,956
మీరు పార్శ్వం తీసుకోండి,
పూర్తిగా GRని వేయండి 10. సిద్ధంగా ఉన్నారా?

752
01:15:13,880 --> 01:15:15,518
మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?

753
01:15:16,920 --> 01:15:18,512
నాకు మంచి ఆలోచన ఉంది.

754
01:15:18,720 --> 01:15:19,675
నేను దాచుకుంటాను...

755
01:15:19,880 --> 01:15:23,509
మరియు మీరిద్దరూ చంపేస్తారు...

756
01:15:23,720 --> 01:15:25,870
... లేదా ఏమైనా, జాంబీస్.

757
01:15:26,080 --> 01:15:28,071
దానిని కాపీ చేయండి. ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

758
01:15:29,920 --> 01:15:32,798
"ఇక్కడ ఆగండి." నేను అలా చేయగలను.

759
01:15:57,480 --> 01:15:59,516
ఎట్టకేలకు విజయం రుచి చూస్తాను...

760
01:15:59,720 --> 01:16:03,269
...నేను నిన్ను విడదీసినట్లు
నా స్వంత రెండు చేతులతో.

761
01:16:15,480 --> 01:16:17,118
నేను గెలిచాను.

762
01:16:37,320 --> 01:16:41,836
లేదు!

763
01:17:03,080 --> 01:17:07,915
నేను కోరుకున్నదంతా
ఏదో ఒక విషయంలో అత్యుత్తమంగా ఉండాలి.

764
01:17:08,120 --> 01:17:10,793
ఏదైనా. అడగడం చాలా ఎక్కువేనా?

765
01:17:11,000 --> 01:17:13,798
బేబ్, మీరు ఉత్తమమైనది.

766
01:17:14,000 --> 01:17:16,468
నిజమేనా? బాగా, ధన్యవాదాలు.

767
01:17:19,040 --> 01:17:20,553
ధన్యవాదాలు.

768
01:17:22,480 --> 01:17:24,675
సెక్టార్ 7, క్లియర్.

769
01:17:24,880 --> 01:17:25,995
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

770
01:17:32,800 --> 01:17:34,756
ఎవరైనా, దయచేసి,
ఆమె దుఃఖం నుండి బయటపడింది.

771
01:17:34,960 --> 01:17:36,473
ఎవరో నన్ను నా కష్టాల నుండి బయటికి తెచ్చారు.

772
01:17:37,480 --> 01:17:38,993
నా దగ్గర ఇది ఉంది.

773
01:17:59,080 --> 01:18:00,718
హే, బాస్.

774
01:18:08,680 --> 01:18:11,433
మంచి ఆలోచన.

775
01:18:15,520 --> 01:18:19,115
మేము మీకు ఎప్పుడూ ఇవ్వలేదు
ధన్యవాదాలు తెలిపే నృత్యం...

776
01:18:19,320 --> 01:18:22,232
...మీరు మా కోసం చేసిన అన్నింటికీ.

777
01:18:22,440 --> 01:18:24,590
మీరు నిజంగా చేయవలసిన అవసరం లేదు. నిజంగా.

778
01:18:24,800 --> 01:18:27,758
హెర్పెస్ ఒక విషయం,
కానీ జోంబీ హెర్పెస్?

779
01:18:38,400 --> 01:18:39,469
ఓహ్, దేవుడా.

780
01:18:52,360 --> 01:18:55,591
నీకు ఏమి కావాలో నాకు తెలుసు.

781
01:18:56,520 --> 01:18:58,556
ముఖ నృత్యం.

782
01:19:05,440 --> 01:19:08,318
దయచేసి, దయచేసి. లేదు, లేదు, లేదు!

783
01:19:12,960 --> 01:19:15,520
- నా వంతు.
- లేదు, దయచేసి, లేదు.

784
01:19:16,040 --> 01:19:17,109
ఇప్పుడు అతనిని ట్రాక్ చేస్తున్నారు.

785
01:19:17,320 --> 01:19:21,029
కళ్ళు ప్రపంచంపై ఉన్నాయి.
పునరావృతం, కళ్ళు ప్రపంచంపై ఉన్నాయి.

786
01:20:35,320 --> 01:20:37,515
లేదు. హే, మేము సజీవంగా ఉన్నాము.

787
01:20:37,720 --> 01:20:40,314
- మేము వారిలో ఒకరం కాదు.
- నన్ను ఒప్పించండి. మనిషిగా ఏదైనా చెప్పు.

788
01:20:40,520 --> 01:20:42,715
ఓహ్, షిట్, మీరు చేయలేకపోయారు
నాకు సులభంగా ఏదైనా ఇవ్వాలా?

789
01:20:42,920 --> 01:20:44,751
సరే, సరే.

790
01:20:44,960 --> 01:20:46,712
నేను అనుకుంటున్నాను, కాబట్టి నేను.

791
01:20:46,920 --> 01:20:49,718
నేను అనుకుంటున్నాను? నిజానికి, నా దగ్గర ఉంది
దాని గురించి నా సందేహాలు.

792
01:20:49,920 --> 01:20:52,229
- ఒప్పించలేదు.
- సరే, సరే, సరే.

793
01:20:52,440 --> 01:20:56,479
ప్రతీకారం అనేది చల్లగా వడ్డించే ఒక వంటకం.
ఓహ్, ఫక్, అది క్లింగాన్.

794
01:20:57,400 --> 01:20:59,231
ఓ దేవుడా, నన్ను చంపకు.
నాకు చావాలని లేదు.

795
01:20:59,440 --> 01:21:02,557
దయచేసి నన్ను చంపకండి.
నాకు చావాలని లేదు. దయచేసి.

796
01:21:04,320 --> 01:21:05,275
నన్ను క్షమించు.

797
01:21:05,480 --> 01:21:09,837
మిస్టర్ ఆర్మీ మ్యాన్, మిసెస్ ఆర్మీ పర్సన్,
అతను కొంచెం గందరగోళంగా ఉన్నాడు.

798
01:21:10,040 --> 01:21:11,519
మిస్సీ, మాకు ఒక పని ఉంది.

799
01:21:11,720 --> 01:21:15,679
కాబట్టి దానిని మంచిగా చేయండి,
లోతైన సంబంధమైన మార్గంలో.

800
01:21:20,480 --> 01:21:23,040
తమాషా, నాకు ఇప్పుడే జ్ఞాపకం వచ్చింది.

801
01:21:23,440 --> 01:21:26,716
నేను ఒక ఫీల్డ్‌లో ఉన్నాను మరియు నేను క్రిందికి చూస్తున్నాను...

802
01:21:26,920 --> 01:21:30,629
మరియు నేను ఒకే డాండెలైన్‌ని చూస్తున్నాను...

803
01:21:30,840 --> 01:21:33,832
... బయట నుండి పెరుగుతోంది
ఆవు పేడ లాగా ఉంటుంది.

804
01:21:34,040 --> 01:21:37,191
మరియు అకస్మాత్తుగా గాలి వీస్తుంది ...

805
01:21:37,400 --> 01:21:41,996
... మరియు గాలి ఉధృతంగా ఉంది
మెరిసే పూలతో...

806
01:21:42,200 --> 01:21:44,077
...మధ్యాహ్నం ఎండలో పాలు-నీలం.

807
01:21:44,280 --> 01:21:46,191
అంత గాఢమైన అందాన్ని చూస్తుంటే...

808
01:21:46,400 --> 01:21:48,834
...ఆవు ఒంటి నుండి లేచి...

809
01:21:50,840 --> 01:21:53,912
... జీవితం అందంగా ఉందని నేను అకస్మాత్తుగా గ్రహించాను.

810
01:21:59,560 --> 01:22:00,959
వేచి ఉండండి.

811
01:22:01,160 --> 01:22:02,388
ఏమిటి?

812
01:22:02,600 --> 01:22:06,149
శోధించి నాశనం చేయండి.
రీకాన్ సెక్టార్ ఆల్ఫా, కదులుదాం!

813
01:22:07,440 --> 01:22:10,318
ఓహ్, క్రీస్తు, ఆ వాసన ఏమిటి?

814
01:22:12,160 --> 01:22:13,388
ఓహ్, ఫక్.

815
01:22:16,440 --> 01:22:19,000
దయచేసి నన్ను కాల్చండి.

816
01:22:28,520 --> 01:22:32,195
నమూనా సురక్షితం.
పునరావృతం, నమూనా సురక్షితం.

817
01:22:34,240 --> 01:22:35,309
సరే, అతన్ని బ్యాగ్ చేయండి.

818
01:22:35,520 --> 01:22:36,589
లేదు!

819
01:22:37,160 --> 01:22:41,119
- మేము దానిని పరీక్ష కోసం SIకి అప్పగిస్తాము.
- లేదు.

820
01:22:41,680 --> 01:22:44,399
నం.

821
01:22:50,840 --> 01:22:52,956
అది ఏమిటి, మీరు.

822
01:22:59,880 --> 01:23:01,552
మాకు ప్రాణాలు దక్కాయి.

823
01:23:09,960 --> 01:23:11,109
సరే, ఏదో చెప్పు.

824
01:23:13,800 --> 01:23:15,597
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

825
01:23:17,320 --> 01:23:18,514
హే, మేజర్.

826
01:23:18,720 --> 01:23:20,358
మీరు.

827
01:23:20,560 --> 01:23:22,551
నేనా? ఏమిటి?

828
01:23:25,520 --> 01:23:26,555
అది నువ్వే.

829
01:23:27,200 --> 01:23:29,919
మీరు మాకు ఆ బంక్ ఇంటెల్ ఇచ్చారు
విద్యుదయస్కాంత పల్స్ మీద.

830
01:23:30,120 --> 01:23:32,680
మేము విఫలమవ్వాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు.

831
01:23:33,440 --> 01:23:37,069
అది నిజమే. నేను జోంబీ వైరస్‌ను బయటకు పంపాను.

832
01:23:37,960 --> 01:23:39,598
<i>దీనికి నెలల ప్రణాళిక పట్టింది...</i>

833
01:23:39,800 --> 01:23:43,395
<i>... కానీ నేను సురక్షితం చేయగలిగాను
కీమో వైరస్ యొక్క నమూనా.</i>

834
01:23:48,560 --> 01:23:52,838
<i>ఆపై దానిని సమర్థవంతంగా విడుదల చేయండి
ప్రయోగశాల యొక్క జనాభాలోకి.</i>

835
01:24:05,480 --> 01:24:09,314
మీరు చూడలేదా? మాకు అది ఇష్టం
విషయాలు విషాదకరంగా తప్పుగా ఉన్నప్పుడు.

836
01:24:09,520 --> 01:24:13,638
మేము నిర్ధారించుకోవడానికి మా మార్గం నుండి బయటపడతాము
డిజాస్టర్ అద్భుతంగా కొట్టింది.

837
01:24:13,840 --> 01:24:17,389
గ్లోబల్ వార్మింగ్ మనకు సరిపోతోంది
సోలమన్ బ్లష్ చేయడానికి డబ్బు.

838
01:24:17,600 --> 01:24:21,991
ఇరాక్ మనకు కావాల్సినంత డబ్బు సంపాదిస్తోంది
అతని ఫకింగ్ జీన్స్‌లో దేవుడి క్రీమ్‌ను తయారు చేయండి.

839
01:24:22,200 --> 01:24:26,079
అయితే వేచి ఉండండి, ఆలోచించండి,
ఈ జాంబీ వైరస్ బయటకు వస్తే...

840
01:24:26,680 --> 01:24:27,635
...చూడు.

841
01:24:27,840 --> 01:24:31,355
హే, ఇది అమెరికా.
మేము అమెరికన్ మార్గం కోసం పోరాడుతున్నాము.

842
01:24:32,680 --> 01:24:34,875
ఓహ్, దయచేసి నాకు విరామం ఇవ్వండి.

843
01:24:35,080 --> 01:24:38,470
మిత్రమా, మేము ఒక పొలం అమ్మబడ్డాము,
ఉపయోగించబడింది మరియు దుర్వినియోగం చేయబడింది.

844
01:24:38,680 --> 01:24:41,877
మీరు తెలివైన వారైతే, మీరు దీన్ని గ్రహించవచ్చు
మరియు బాల్ ఆడండి మరియు మనిషి కోసం పని చేయండి.

845
01:24:42,360 --> 01:24:43,679
లేదంటే పట్టించుకోకండి...

846
01:24:43,880 --> 01:24:46,678
... మరియు ఇవ్వండి
మిగిలిన వాకింగ్ డెడ్‌తో.

847
01:24:56,280 --> 01:24:57,793
మీరు ఎక్కువగా ధూమపానం చేయాలి.

848
01:24:58,000 --> 01:25:01,549
ఈ రోజుల్లో తగినంత మంది పిల్లలు ధూమపానం చేయడం లేదు.
ఇది చాలా బాగుంది.

849
01:25:01,760 --> 01:25:03,352
ఇన్కమింగ్.

850
01:25:08,480 --> 01:25:11,916
చివరగా, నేను అందంగా ఉన్నాను.

851
01:25:12,120 --> 01:25:14,076
నేను అందంగా ఉన్నాను.

852
01:25:16,080 --> 01:25:18,389
నేను అందంగా ఉన్నానని మీరు అనుకోలేదా?

853
01:25:22,200 --> 01:25:23,428
ఆర్డర్లు ఆర్డర్లు.

854
01:25:23,640 --> 01:25:25,870
సార్, మమ్మల్ని వాడుకుంటున్నారని నేను భయపడుతున్నాను.

855
01:25:26,680 --> 01:25:28,716
మీరు ఇప్పుడే దాన్ని గుర్తించారా?

856
01:25:30,040 --> 01:25:32,918
సర్. హే, నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.

857
01:25:47,560 --> 01:25:49,755
పెద్దమనుషులు. ఖరీదైనది.

858
01:25:49,960 --> 01:25:52,030
ఖర్చు అవుతుంది.
ఈ లిక్కీ-స్ప్లిట్‌ని సరిచేద్దాం.

859
01:25:52,240 --> 01:25:55,710
కాల్ చేయండి, లెఫ్టినెంట్. మా పని ఇక్కడ పూర్తయింది.

860
01:25:55,920 --> 01:25:58,559
D-స్క్వాడ్, పది-హట్.

861
01:25:58,760 --> 01:26:01,638
రండి, మూర్ఖులారా,
దాన్ని తరలించండి లేదా పోగొట్టుకోండి.

862
01:26:09,440 --> 01:26:10,873
హే, ఇది ఏమిటి?

863
01:26:14,760 --> 01:26:16,557
<i>బిచ్ కొడుకు.</i>

864
01:26:16,558 --> 01:26:26,558
www.awooh.comలో పూర్తి సినిమాలను ఆన్‌లైన్‌లో ఉచితంగా చూడండి


